NYELVÉSZ

Nyelvészeti vitafórum
It is currently 2018. April 1, Sunday, 17:02

All times are UTC + 1 hour




Post new topic Reply to topic  [ 758 posts ]  Go to page Previous  1 ... 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36 ... 51  Next

Milyen jellegű az eszperantó mozgalom fő motivációja:
nyelvi 32%  32%  [ 7 ]
kulturális 14%  14%  [ 3 ]
pszichikai 55%  55%  [ 12 ]
Total votes : 22
Author Message
 Post subject:
PostPosted: 2007. May 6, Sunday, 20:44 
Offline

Joined: 2007. January 10, Wednesday, 0:41
Posts: 1152
Location: Hódmezővásárhely
Quote:
Az ellenvéleményeket pedig a mindentudó fennsőbbségérzetével utasítja vissza:
Quote:
Idézet:
"Én hosszú évek óta tanítom az eszperantót, és több tanítványom tanult meg utána más nyelvet, és elmondták, hogy sokban segített nekik az eszperantó nyelv ismerete."*
BS: Felteszem mert bevették, h segít, másrészt azonban az is feltételezhető, h érdekük fűződött a további nyelvek megtanulásához.

Az eseteket nem ismerve is rögtön a saját alternatív magyarázatait helyezi előtérbe.** Úgy vélem, ilyen elfogult hozzáállással*** szemben senki nem akar vitába belemenni.


Érdekes ez a mindentudó felsőbbségérzet - de ha úgy általában tisztában valaki a nylevtanulás/tanítás mikétjével, jellemzőivel, (ami ugye megintcsak határterület, és nem tisztán nyelvészeti diszciplína) akkor mögé lát ennek* a kijeletésnek.

**Eleve a "megtanult pár más nyelvet" is gyanúsan hangzik - ők persze ok-okozati viszonyt állíthatnak fel erre, és ismét ezzel is bizonygathatják a propedeutikai értéket.

***esetleg idéznél más, az elfogult hozáállásomra vonatkozó idézetet is? Mert ha elfogult lennék, akkor könnyedén kimutatható lenne benne az elfogultság alapja. Vagy itt a megfogalmazásmódomba kötöttél csak bele?

_________________
"Le a 'LY'-vel, é'jj'en a 'J'!"


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: 2007. May 6, Sunday, 20:34 
Offline

Joined: 2007. January 10, Wednesday, 0:41
Posts: 1152
Location: Hódmezővásárhely
Quote:
Érdekes megállapítást tesz mindenféle vizsgálat* nélkül:
Quote:
Idézet:
Ez gyakran áll minden további nélkül az eszperantistákra is: első nyelvként tanulva egyrészt hamar kialakul a többi, " bonyolult és rendhagyó hülyeségekkel teli nemzeti nyelvekkel"*, pontosabban az azok tanulásával kapcsolatos vonakodás

Vagy milyen felmérésre *alapozza ezt?


*Ez meg az én személyes tapasztalatom, ha úgy tetszik - az idézőjeles rész többször is elhangzott egy ESP és mesterséges nyelv fan-tól, az eszperantisták meg buzgón helyeseltek, de azokra is helyeseltek, akik az angol terjeszkedését alpári módon fröcskölve minősítették. Lehet h ők maguk a csendes tömeg, akik az ilyenek mögött állnak?

Ismét csak azt javallanám, h kérdezz meg ESPistákat.

_________________
"Le a 'LY'-vel, é'jj'en a 'J'!"


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: 2007. May 6, Sunday, 20:30 
Offline

Joined: 2007. January 10, Wednesday, 0:41
Posts: 1152
Location: Hódmezővásárhely
Quote:
Eszényi József egy személyes élménnyel indított:
Quote:
Idézet:
Te nem tudod, milyen jó érzés pl. interneten keresztül csevegni egyszerre több eszperantistával, akik a világ különböző pontjairól társalognak veled. Én naponta csevegek ezekben a különböző "babilejo"-kban (angol-magyarul: chatszobák). És egy nyelven beszélünk!


BS erre nem reagált, pedig jó lenne tudni, miért akarja megfosztani az eszperantistákat ezektől az élményektől.


Ezzel semmi problémám, valószínűleg ezért nem is "kötöszködtem ezzel" - problémám azzal van, h ezt a "jó érzést" mivel akarják időnként igazolni, és ezt a jó érzésüket kiszélesítendő mivel agitálnak pl. a szerintük "gyarmatosító szándékkal fellépő" angol ellen. Olyan ez, mintha én a kedvenc hobbimat általánosan mindenki számára kívánatosnak igyeleznék beállítani, és aki ezt nem szeretné csinálni, vagy neki nem való, vagy kifejezetten utálja, akkor az ellen lejárató hadjáratot indítanék. No, persze most biztosan megkapom a fejemre azt h angolmán vagyok, pedig már nyilatkoztam arra, h nem.

Szal nem akarok senkit élményektől megfosztani, de az ami nekik annyira jó,, még nem biztos h mindekinek annyira jó - annyira pláne nem, h kisiskoláskorban bevezessék olyan elvek alapján, amikről már kiderült h nem állnak meg.

_________________
"Le a 'LY'-vel, é'jj'en a 'J'!"


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: 2007. May 6, Sunday, 20:16 
Offline

Joined: 2007. January 10, Wednesday, 0:41
Posts: 1152
Location: Hódmezővásárhely
Quote:
Lehet, h tévednek, lehet, h gyakran elfogultak, és az is lehet, h vannak közöttük, akik politikailag kevéssé korrekt megfogalmazásokat alkalmaznak természetes világnyelvekre, sőt, szélsőséges és ostoba politikai ideológiákhoz kötődnek, de ettől függetlenül azt a jogot, h nyelvpolitikai kérdésekben nézeteiket kifejtsék, indokolatlan elvitatni tőlük.


Akkor talán én is fogalmazhatok meg kritikát - nemde?

_________________
"Le a 'LY'-vel, é'jj'en a 'J'!"


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: 2007. May 6, Sunday, 20:15 
Offline

Joined: 2007. January 10, Wednesday, 0:41
Posts: 1152
Location: Hódmezővásárhely
Quote:
Nyilván az eszperantisták érdekeltek abban, h minél több legyen az eszperantista, de nyilván azért (is) érvelnek az eszperantó oktatása, állami/uniós támogatása stb. mellett, mert tényleg azt hiszik*, h az eszperantó jó megoldás lenne egy halom problémára.


*éppen ezért kell őket felvilágosítani, meg azokat is, akik beveszik a szólamaikat. A könnyű drogok legalizásáért is lobbiznak, mert ők is azt hiszik h egy rakás problémára lenne megoldás. Csak azért, mert azt hiszik, h igazuk van, még nincs igazuk - de a nyelvésztársadalom lehet h nem igazán törődik a dologgal, mert ez már nem tipikusan nyelvészeti kérdés, hanem határterület, ahol nehéz pártatlannak maradni.

_________________
"Le a 'LY'-vel, é'jj'en a 'J'!"


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: 2007. May 6, Sunday, 20:09 
Offline

Joined: 2007. January 10, Wednesday, 0:41
Posts: 1152
Location: Hódmezővásárhely
No, menjünk apránként!

Quote:
Szerintem azért, mert valaki érdekelt valamiben, még nem feltétlenül hiteltelen a dolog mellett érvelnie.


A MESZ alelnök a szokásos téveszméket hangoztatta - lehetne hitele, ha nem hiteltelen dolgokkal akarna érvelni.

_________________
"Le a 'LY'-vel, é'jj'en a 'J'!"


Last edited by Brain Storming on 2007. May 7, Monday, 13:46, edited 1 time in total.

Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: 2007. May 6, Sunday, 20:03 
Offline

Joined: 2007. January 10, Wednesday, 0:41
Posts: 1152
Location: Hódmezővásárhely
Quote:
Komolyan nem értem: Hegedűs József miért akkora tekintély, h mert egyszer leírt valamit, akkor azt igaznak kell tekinteni?* És komolyan gondolod, h az emberi nyelvre (a potenciálisan megtanulható emberi nyelvekre) vonatkozó általános ismereteket egy nyelvből kiindulva alkalmazni**?


*Szóval - nem csak ő írta le.

** És az én elképzelésem szerint : NEM. - Mellesleg h én általános NYELVTANULÁSI ismeretelről írtam az említett topicban, amit az anyanyelv oktatásban tanítnának.

Ebből a szempontból gondolom hasznos olvasmány a Budai-féle Grammatikai kontrasztivitás és hibalemezés (1979) c. kandidátusi értekezés. Ott részletesen demonstrálják az a merőben másféle nyelvtani szerkezetek összevetését.

_________________
"Le a 'LY'-vel, é'jj'en a 'J'!"


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: 2007. May 6, Sunday, 19:48 
Offline

Joined: 2007. January 10, Wednesday, 0:41
Posts: 1152
Location: Hódmezővásárhely
2007. Máj. 6, Vasárnap, 20:29

nem csak ő, hanem már Thorndike is leírta, h kísérletesen igazolták, h a latin nem bír azokkal az általános értelemfejlesztő kvalitásokkal, amit neki tulajdonítanak - persze kivéve a latint! (sajnos most nem emlékszem a forrásra, de keresem!)

_________________
"Le a 'LY'-vel, é'jj'en a 'J'!"


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: 2007. May 6, Sunday, 19:29 
Offline

Joined: 2006. December 23, Saturday, 19:22
Posts: 859
Komolyan nem értem: Hegedűs József miért akkora tekintély, h mert egyszer leírt valamit, akkor azt igaznak kell tekinteni? És komolyan gondolod, h az emberi nyelvre (a potenciálisan megtanulható emberi nyelvekre) vonatkozó általános ismereteket egy nyelvből kiindulva alkalmazni? A magyarban pl. névutók vannak -- ennek alapján hogyan akarod elmagyarázni, h az angol leöljárószókat használ? Vagy ha olyan ált. ny. ismereteket szeretnél átadni, h mássalhangzó is lehet szótagalkotó, hogyna illusztrálnád a magyaron? Az általános nyelvészeti ismereteket csakis sok nyelv sok adatára hivatkozva lehet átadni (tkp. egy nyelvét is), a tanult nyelv elsajátításához pedig elsősorban annak a nyelvnek a nyelvtana szolgál.


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: 2007. May 6, Sunday, 19:23 
Offline

Joined: 2006. December 23, Saturday, 19:22
Posts: 859
Quote:
Mint említettem ez olyan, mintha a Katolikus egyház formálna jogot arra, h valláspolitikai kérdésekben foglaljon állást - formál is, de a hitele is olyan.


Szerintem nagyon rossz a példa. Aligha vagyok mondható a katolikus egyház rajongójának, és általában véve nagyon nem tetszik, ahogyan politikailag állást foglalnak, de azt az egy jogot nem vitatom el tőlük, hogy szervezetként állást foglaljanak bizonyos politikai kérdésekben. Az abortusz kérdése pedig egy elég kényes erkölcsi kérdés, miért ne fejthetnék ki álláspontjukat? Na de ez a téma már nem a nyelvészfórumra való...

Nem értem, mennyivel jobb, ha a Nyelvtanárok Egyesülete támogatja az angoloktatást az ANgoltanárok Egyesülete helyett? Nyilvánvaló, h ma az elkőbbi tagságának nagy része is angoltanár lenne, és lenne akkora lobbierejük, h a német- és spanyoltanárok emiatt nem hagynák el a szövetséget. Szerintem azért, mert valaki érdekelt valamiben, még nem feltétlenül hiteltelen a dolog mellett érvelnie. Vicces lenne pl. azt mondani, h a Linux-felhasználók Egyesülete ne érveljen a linux mellett, mert ők abban érdekeltek, h minél többen használják, hiszen akkor lesz minél több fejlesztés linuxra. Nyilván az eszperantisták érdekeltek abban, h minél több legyen az eszperantista, de nyilván azért (is) érvelnek az eszperantó oktatása, állami/uniós támogatása stb. mellett, mert tényleg azt hiszik, h az eszperantó jó megoldás lenne egy halom problémára. Lehet, h tévednek, lehet, h gyakran elfogultak, és az is lehet, h vannak közöttük, akik politikailag kevéssé korrekt megfogalmazásokat alkalmaznak természetes világnyelvekre, sőt, szélsőséges és ostoba politikai ideológiákhoz kötődnek, de ettől függetlenül azt a jogot, h nyelvpolitikai kérdésekben nézeteiket kifejtsék, indokolatlan elvitatni tőlük.

Miért nem jönnek ide vitatkozni az eszperantisták? Nézzünk néhány kiragadott példát a korábbi vitából! Eszényi József egy személyes élménnyel indított:

Quote:
Te nem tudod, milyen jó érzés pl. interneten keresztül csevegni egyszerre több eszperantistával, akik a világ különböző pontjairól társalognak veled. Én naponta csevegek ezekben a különböző "babilejo"-kban (angol-magyarul: chatszobák). És egy nyelven beszélünk!


BS erre nem reagált, pedig jó lenne tudni, miért akarja megfosztani az eszperantistákat ezektől az élményektől. Érdekes megállapítást tesz mindenféle vizsgálat nélkül:

Quote:
Ez gyakran áll minden további nélkül az eszperantistákra is: első nyelvként tanulva egyrészt hamar kialakul a többi, " bonyolult és rendhagyó hülyeségekkel teli nemzeti nyelvekkel", pontosabban az azok tanulásával kapcsolatos vonakodás


Vagy milyen felmérésre alapozza ezt? Az ellenvéleményeket pedig a mindentudó fennsőbbségérzetével utasítja vissza:

Quote:
"Én hosszú évek óta tanítom az eszperantót, és több tanítványom tanult meg utána más nyelvet, és elmondták, hogy sokban segített nekik az eszperantó nyelv ismerete."

Felteszem mert bevették, h segít, másrészt azonban az is feltételezhető, h érdekük fűződött a további nyelvek megtanulásához.


Az eseteket nem ismerve is rögtön a saját alternatív magyarázatait helyezi előtérbe. Úgy vélem, ilyen elfogult hozzáállással szemben senki nem akar vitába belemenni. Úgy tűnik, BS meggyőződése nem az, h az eszperantó nem megoldás mindenre, hanem az, h nem megoldás semmire. Ennek keretében az olyan egyéni tapasztalatokat is tagadni szeretné, amelyek szerint valaki pozitív élményekhez jutott (vagy ha mnégis, az nem a nyelvből vagy a kommunikációból származott, hanem a mozgalom akolmelegéből), vagy h az eszperantó után valaki még egy nyelvet megtanult (vagy akkor azért, mert érdeke fűződött hozzá -- könyörgöm, kinek nem érdeke megtanulni bárhol, bármikor, bármilyen nyelvet?). Ha az eszperantó előtt tanulok angolul, akkor tiszta szívvel teszem, ha utána, akkor aljas szándékból? A vita alapfeltétele, h valaki kíváncsi legyen a másik véleményére, élményeire, szempontjaira, és ha nem is akarja elfogadni őket, legalább akarja megérteni. Mert mi van, ha az eszperantisták csupa olyanok, akiknek kudarcuk volt az angollal, az eszperantót érezték utolsó esélynek, h megmutassák, ők is képesek az anyanyelvükön kívül más nyelven kommunikálni, és ez a sikerük kulcsa, most persze utálják az angolt és istenítik az eszperantót? Ez akkor is egy emberi élmény, amiben összességében semmi velejéig rossz nincs. Igen, sajnálatos, h kudarcélményből kifolyólag utának valamit, és nem kell ebben követni őket. De a sikerélményüket miért vegyük el? És miért nem fogadható el, h valakinek, aki tud tíz nyelven, az lenne a heppje, h még eszperantóul is megtanul, és használja is? Ettől ő miért lenne kevesebb? És vajon az angolról nem lehet frustrációból ostobaságokat nyilatkozni anélkül, h eszperantisták lennénk? Ugyan már!

Elnézést, h hosszúra sikeredtem, itt most elvágom.


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: 2007. May 6, Sunday, 18:50 
Offline

Joined: 2007. January 10, Wednesday, 0:41
Posts: 1152
Location: Hódmezővásárhely
Egy 1970-es szakirodalom ezt írja:

Idegen nyelv - Anyanyelv (A nyelvészet és a nyelvoktatás kölcsönhatása)

A nyelvtani tudatról és készségről c. fejezetben, 57.o.

Hegedüs József - Marx Károly Közgazdasági Egyetem nyelvi Intézet

Quote:
"Sokáig tartotta magát az a hiedelem . ma is vannak szószólói -, hogy a latin nyelvtan tudása jelentősen megkönnyíti az idegen nyelvi nyelvtan megértését és elsajátítását. A legújabb, a készség átvitelével (transzfer) foglalkozó kísérletek azonban nem igazolják ezt a régi feltevést. A latin kétségtelenül segít a nyelvtani terminológia elsajátításában - de nem a nyelv elsajátításában. A terminológiában is csak akkor, ha a nyelvtant "hagyományosan" elemezük.
Mindazonáltal fel kell tételeznünk a pozitív transzfer lehetőségét. Ezt azonban nem szükségképpen egy másik idegen nyelvből kiindulva lehet elképzelni. Semmi komolyan számbavehető érv nem szól az ellen, hogy az anyanyelvet - az anyanyelv különlegesen ilyen célból szerkesztendő nyelvtanát - alkalmazzuk valamiylen (ez idő szerint még nem igen körvonalazott) formában az idegen nyelv nyelvtanának megértése és begyakorlása során. Így ez a különleges anyanyelvi nyelvtan általános egyetemes nyelvtani alapként szolgálhatna bármely idegen nyelvi grammatika megértetése során. Más szavakkal: az anyanyelvi nyelvtan az általános emberi nyelv "bázisképlete" is lehetne - a magyar anyanyelvűek számára. Vagyis pontosan azt a szerepet játszhatná - méghozzá eredményesebben -, mint amit a latin grammatika transzferens szerepéről hittnük."


és ezt 1970-ben írták!

vesd össze az
Ált. nyelvtanulási ismeretek az anyanyelvi nyelvt.oktatásban topic-kal itt a Nyelvészfórumon:
http://seas3.elte.hu/nyelveszforum/viewtopic.php?t=460

Ott is hasonló törekvésemről lenne szó.

_________________
"Le a 'LY'-vel, é'jj'en a 'J'!"


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: 2007. May 6, Sunday, 15:43 
Offline

Joined: 2007. January 10, Wednesday, 0:41
Posts: 1152
Location: Hódmezővásárhely
Valakik biztosan olvassák a topicot, mert az utóbbi 1 hét alatt 27 hsz-re 900 olvasás jut.

ha az ESPisták nem szólnak hozzá, azon nem csodálkozom - eddig nemigen volt szó így az ESPról. Ha az alelnök sértődötten száll ki a vitából, akkor mit lehet várni az "alacsonyabb szinteken"?

_________________
"Le a 'LY'-vel, é'jj'en a 'J'!"


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: 2007. May 6, Sunday, 15:37 
Offline

Joined: 2007. January 10, Wednesday, 0:41
Posts: 1152
Location: Hódmezővásárhely
Quote:
Hát, nagyjából ezt hívják Ignoratio Elenchinek. erik ellenvetésére, miszerint eredeti állításoddal ellentétben nem az eszperantó, hanem az angol megtanulása lustítja el az embert, nem reagáltál, hanem simán másra terelted a szót (hogy ui. az angol kivívott magának egy nemzetközi elismertséget --- ez teljesen irreleváns erik ellenvetése szempontjából). No mindegy.


valamit azért tisztáznunk kellene: az ESP nem abban a helyzetben van, amiben az ESPisták szeretnék h legyen. Abban jelenleg az angol van leginkább. ha valaki arra akarja használni, amire lehet, mégpedig nagyobb eséllyel, mint az ESP-t, akkor nyílvánvaló h az angolt fogja előnyben részesíteni. Ebből a szempontból azt, aki az angolt tanulja, abszolute nem izgatja a nyelv háttere, meg a semlegessége, mert praktikum alapján dönt, nem pedig az állítólagos nemzeti semlegesség alapján.

Úgyhogy sztem félreértettél - ha az ember nemzetközi szinten akar praktikum alapján, akkor a legelterjedtebb nyelvet fogja választani, és nem az fogja érdekelni, h ez javítja v rontja a többi nyelv megtanulásához való kedvét, stb., mivel nem az a lényeg a számára. Erről beszéltem - ami itt az angolra igaz, az az ESPra is, következésképp az ESP alap nélkül véli, h a nemzetközi ESP közösség ynelvét megtanulva más nyelvek magtanulásában segítene, avagy ezt serkentené. Éppenhogy a nemzetköziség teszi a nyelvtanulási motivációt kérdésessé.

Itt pedig nekem csak az a gondom, h az ESP sokkal az angol előtt már eleve "nemzetközi palettára lett tervezve", a nagy nyelvi változások, hangsúlyeltolódások szinte teljesen érintetlenül hagyták - a beszélőinek gyarapodását a mozgalmisága biztosította nem a praktikuma; az ESP pedig a már "tört" angolságot támadja, amit nem az anyanyelviek, vagyis használnak részben azokat, akik praktikumból az angol használják, mindenféle angolszász nemzeti v kulturális kötődés vagy hangsúly nélkül. Félreértés ne essék - engem is zavar a britek nagyfokú kulturnyomulása, meg a sok "kulturmocsok", amit a ynelvtől elválaszthatatlannak mondanak - de ez meg a nyelvtanulók céljaihoz képest irreveléns, mert nem az angol kultúrát akarják megtanulni, csak a nyelvet. Feltehetően az ESP is azért igyekszik saját kultúra kialakításával, mert azért ők sem tudnak ettől a téveszmétől elszakadni - csak így ők is abba a hibába esnek, hogy az ESP mégsem lesz "nemzetek feletti", ha kialakítja a maga "kultúráját" - ami persze már az alapszabályban is benne van, egyfajta misszióként a békéért és harmóniáért ... mindez azonban csak paraván, PR-munka.

_________________
"Le a 'LY'-vel, é'jj'en a 'J'!"


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: 2007. May 6, Sunday, 14:29 
Offline

Joined: 2004. November 11, Thursday, 12:46
Posts: 1080
Brain Storming wrote:

Quote:
Quote:
Idézet:
az az eszperantista, aki megtanulja a nyelvet és ezen kezd kommunikálni más anyanyelvűekkel, az ennek következtében nem lesz arra motiválva, hogy egyéb idegen nyelveket tanuljon


Viccelsz? Hány emberrel tud majd eszperantóul kommunikálni? Ha valami lustító, hát az angol, mert azt tényleg rengeteg helyen használhatod.


Hát, úgy nagyjából ez is jelzi, h az angol már kivívott valami erőteljes pozíciófélét. Ha valaki tehát elsősorban nemzetközi kommunikálásra akarja használni a tanult nyelvet, akkor érdemes angolt tanulnia.


Hát, nagyjából ezt hívják Ignoratio Elenchinek. erik ellenvetésére, miszerint eredeti állításoddal ellentétben nem az eszperantó, hanem az angol megtanulása lustítja el az embert, nem reagáltál, hanem simán másra terelted a szót (hogy ui. az angol kivívott magának egy nemzetközi elismertséget --- ez teljesen irreleváns erik ellenvetése szempontjából). No mindegy.

(erik: hagyjad.)


Ui. Én már csak arra lennék kíváncsi, hogy az állítólag itt regisztrált eszperantisták miért nem szólnak hozzá BrainStorming jelen eszperantó-blogjához. Sem én, sem erik nem vagyunk eszperantisták, és ezt a vitát nem fogjuk megvívni helyettük. Ha tényleg itt vannak, tessék, szóljanak hozzá, ne csak kívülről figyeljék az eseményeket.


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: 2007. May 6, Sunday, 13:29 
Offline

Joined: 2007. January 10, Wednesday, 0:41
Posts: 1152
Location: Hódmezővásárhely
Quote:
De hát akkor nemzetközi, nem? Vagy hol mond ez ellent neki?


Nem azt írtam, h ellentmond. De ehhez hasonlóan az angol is az, mivel annak is többszöröse a nem anyanyelvű beszélője. Vagyis ezen az alapon az angol is az. (beszélők számát tekintve akár a spanyol is - 400 millió beszélővel)

Quote:
Miért ne lenne joga bárkinek is állást foglalni nyelvpolitikai kérdésekben? Ha a saját jogaikat korlátozzák (pl. a horgászszövetség nem foglal állást nyelvpolitikai kérdésekben sem), az szívük joga, de miért baj, ha állást foglalnak?


Mint említettem ez olyan, mintha a Katolikus egyház formálna jogot arra, h valláspolitikai kérdésekben foglaljon állást - formál is, de a hitele is olyan.

Quote:
Quote:
Idézet:
holott ezt elsősorban azon az alapon teszik, hogy ***legyen az ESP A nemzetközi nyelv, meg h ebben elsősorban az angol, és az angol nyelvű népségek összeesküvése gátolja meg őket, h ezt elérjék


Ez már nem az alapszabály. De mondjuk az Angoltanárok Egyesülete miért ne vélhetné úgy, h az angol fontos közvetítő nyelv, és miért ne lobbizhatna azért, h minél több helyen, minél nagyobb óraszámban tanítsák?


Ha megtenné, a hitele is annyi lenne. De pl a Nyelvtanárok Egyesületétől hitelesebb lenne, mint ahogyan az ESP-vel kapcsolatban is hitelesebb lenne egy nyelvészekből álló testület.

De az már alapszabály, hogy:
Quote:
2.2. A Szövetség erősíti tagjaiban a globális szemléletet: a békére, az emberiség közös értékeinek megismerésére és megbecsülésére irányuló törekvést, továbbá a kölcsönös egymásra utaltság, valamint az egész emberiségért és annak környezetéért való felelősség tudatát.

és
Quote:
2.4. A Szövetség humanista szervezet, amely a különböző anyanyelvű egyének közötti kommunikáció megkönnyítésével ösztönzi a közvetlen, személyes nemzetközi kapcsolatok létesítését, ily módon járulva hozzá a nemzetközi kapcsolatok humanizálásához és az egyéniség sokoldalú, harmonikus kibontakoztatásához.

és az is hogy:
Quote:
2.6. Az emberi jogok tiszteletben tartása és különösen az egyén nyelvi identitásának megőrzéséhez való joga, valamint e jog érvényesülése a Szövetség tevékenységének alapvető feltétele. Ennek megfelelően a Szövetség a mindenféle nyelvi diszkrimináció megszüntetésének elve alapján állást foglalhat emberi jogi, különösen a céljait és működését érintő nyelvalkalmazási, nyelvoktatási és egyéb, a nyelvvel kapcsolatos, belföldön vagy a nemzetközi kapcsolatokban felmerülő kérdésekben.


Én nem tudok arról, hogy bárhol is korlátoznák őket, vagyis nincsenek diszkriminálva, de ők mint a béke és a humanizmus zászlaja alatt elsősorban az eszperantó érdekeit nézik. Minden nyelvi diszkriminációs jelenséget úgy szemlélnek, h az az eszperantó bevezetésével megoldható lenne.
Őket nem a többi nyelv diszkriminálása érdekli, hanem az ESP terjedésének lehetővé tétele - az egész egy színjáték, sztem.

Quote:
mi mást jelenthetne ez, mint h tagjaik számára azt ajánlják, h az eszperantó mellett más nyelveket is tanuljanak? És mire készítené elő őket az eszperantó propedeutikus értéke, ha nem újabb nyelvek tanulására?


Mert nem az a cél, hogy a tagok más nyelveket is tanuljanak, hanem az, h minél több embert vegyenek rá az ESP tanulására* - mivel az ESP-nek nincs olyan jellegű propedeutikus értéke, mint amit neki tulajdonítanak több, mint bármely más neolatin nyevnek. A szókincsben esetleg (bár ott az olasz és a spanyol/90-95%-a latinból van/ is töbet jelent), de a nyelvtan terén semmiképpen nem ad többet (már a "nyelvtantalansága" miatt is), sőt, növeli az ellenszenvet a kivételekkel és a nem fonémikus helyesírásokkal szemben - a sikerélmény nem transzferálható, ha direkte minimálisra csökkentjük azt, ami majd esetleg többszörös nehézségként jelentkezik majd.

*A tömegmozgalmaknak ez állandó jellemzője, mármint a létszám állandó növelésére való törekvés, ahol a tartalom pusztán ürügy a taglétszám növelésére. Az, hogy nyelvi téveszméket terjesztenek és az ellenérvekre azzal reagálnak a vezetőségből h "mi legaláb hiszünk valamiben" ... szted mire utal? Nekem egyértelműen ezt jelzi.

Quote:
Quote:
Idézet:
az eszperantó bír azokkal a kvalitásokkal, amiket annakidején a latinnak tulajdonítottak

Hol van utalás a latinra???


lásd pl.
Edward Symoens: Az eszperantó propedeutikai [előkészítői] értéke
http://vilagnyelv.tripod.com/Modern.htm#F6
Quote:

(...)Mivel, hogyan segíthet az eszperantó?

Az eszperantó előzetes tanulása megkönnyíti következő nyelvek tanulását, ahogyan tette azt a latin tanulása. *Ez tény adja a nemzetközi nyelv propedeutikai, azaz előkészítő, beavató, bevezető értékét más nyelvek ezt követő választásához és könnyebb megtanulásához***. (...)


(a jelölések az elemzőcikkem jelölései, nemsokára összerakom)

Quote:
Quote:
Idézet:
ha újlatin nyelvekről van szó (márpedig az ESP esetében azokról kell h szó legyen!), akkor erre bármelyik újlatin nyelv alkalmas, talán legfőképp az olasz

Igen, de azt az eszperantisták sem állították, legalábbis a szabályzatban, h az eszperantónak van a legnagyobb propedeutikus értéke.


talán kérdezd meg őket :wink: :wink:

Quote:
Quote:
Idézet:
az az eszperantista, aki megtanulja a nyelvet és ezen kezd kommunikálni más anyanyelvűekkel, az ennek következtében nem lesz arra motiválva, hogy egyéb idegen nyelveket tanuljon


Viccelsz? Hány emberrel tud majd eszperantóul kommunikálni? Ha valami lustító, hát az angol, mert azt tényleg rengeteg helyen használhatod.


Hát, úgy nagyjából ez is jelzi, h az angol már kivívott valami erőteljes pozíciófélét. Ha valaki tehát elsősorban nemzetközi kommunikálásra akarja használni a tanult nyelvet, akkor érdemes angolt tanulnia.
A holland példával nemtom mi a prob. (Képzeld, ha ESP-val akart volna boldogulni.)

_________________
"Le a 'LY'-vel, é'jj'en a 'J'!"


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 758 posts ]  Go to page Previous  1 ... 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36 ... 51  Next

All times are UTC + 1 hour


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
cron

Figyelem!
A faliújságon megjelentek nem képviselik többek közt a következő szervezetek hivatalos véleményét:
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group