Quote:
Én nem is értettem, mi a baja eriknek, ott, ahol ez a szöveg (és én) született így beszélnek, és bár a tartalma (zsarolás) nagyon nem oké, ezen a fórumon ne kérjük már számon, hogy valaki nem irodalmat művel, amikor kommunikálni próbál. Egyetértek rebrussal, ez köznyelvi szöveg, ne báncsuk.
Távol álljon tőlem, h szépirodalmi szintet vagy nyelvhelyességet kérjek számon. Ami engem zavar, az az, h az igazgatónő azt a nyilvánvalóan racionális célt, h ne legyen bombariadó, miként próbálja elérni. Még azt is természetesnek tartanám, ha részben fenyeget, mert miért is ne legyen kilátásba helyezve valami büntetés (ilyen értelemben nem mondjuk, h az állam a BTK-val fenyegeti a polgárait). De úgy érzem, borzasztóan rossz hatékonysággal csinálja. Először is többet kéne hatni a gyerekek empátiájára, másrészt a büntetést is felvethetné úgy, mint nem a saját lángpallosa, hanem valami, amit adott esetben ő kénytelen megcsinálni (szombati tanítást elrendelni). Nyilván a gyerekek nem fogják kielemezni a szöveget, de érzik benne a tehetetlen örjöngést, és még esetleg kihívásnak is érzik, h újra (vagy hogy ők is) megtegyék. Nem lennék meglepve, ha a dolog visszafele sülne el.