NYELVÉSZ

OFF
Sőt, alapvetően, hogy ne kelljen minden hozzászólásnál engedélyezni külön-külön, érdemes a profilban engedélyezni, és csak akkor kikapcsolni, ha alkalmanként erre van szükség.
ON

Igen, a hozzászólás ablaka alatt a BBCode-ot be kell kapcsolni. Ha ki van kapcsolva, akkor nem működnek a tagek.

[quote="kalman"][quote="kenesei"][quote="kalman"][quote="kenesei"]KÁLMÁN-t (nem megy a bold)[/quote]Így kell: [b]kalman[/b] [/quote]
Igen, erről beszélek.
Mert tényleg nem megy. És a quote sem.[/quote]
Ez elég off, de érdekes, hogy senki másnak nincs ilyen gondja. Olyan, mintha a billentyűzeted eleve a Unicode vagy HTML-kódját illesztené be az idézőjelnek (meg talán a szögletes zárójelnek is)... Esetleg küldd el PÜ-ben, hogy milyen konfigurációt használsz (billentyűkiosztás, iesmi). (Plusz érdekesség, hogy persze amikor idézlek, akkor már minden jól látszik. )[/quote]
Ez a titka?

Ez elég off, de érdekes, hogy senki másnak nincs ilyen gondja. Olyan, mintha a billentyűzeted eleve a Unicode vagy HTML-kódját illesztené be az idézőjelnek (meg talán a szögletes zárójelnek is)... Esetleg küldd el PÜ-ben, hogy milyen konfigurációt használsz (billentyűkiosztás, iesmi). (Plusz érdekesség, hogy persze amikor idézlek, akkor már minden jól látszik. )

[quote="kalman"][quote="kenesei"]KÁLMÁN-t (nem megy a bold)[/quote]Így kell: [b]kalman[/b] [/quote]
Igen, erről beszélek.
Mert tényleg nem megy. És a quote sem.

A folyamatot értem (valaha volt valami közöm a nyelvészethez, és láttam ilyen típusú jelentésváltozásokat), csak az én nyelvérzékemnek ez nem egy olyan nagyon régi dolog. Ismétlem, a jelzővel ellátott vásár jelentése megvan nekem is.
Megnézegettem a történeti korpuszban, ugyan nem olvastam végig mind a 20 ezer találatot, de inkább a vásár mint esemény, 'búcsú' jelentését láttam overwhelmingnek.
De úgy látszik, egyedül vagyok az intuíciómmal, csak nekem tűnt ez olyan furcsának.

Így kell: [b]kalman[/b]

Miért őt? És engem?



Nem azért a húsz fillérért , de szerintem a reklámpiac tele van ilyenekkel. Sőt, már Kádár alatt is volt Centrum hétfő, Skála kedd stb.

KÁLMÁN-t (nem megy a bold) igazolja, hogy az ÉrtSz (1962) szerint a "vásár" 2. jelentése: "Bizonyos cikkeknek, bizonyos időszakban gyakran alkalmilag, csökkentett áron, nagy választékban való árusítása. Őszi, karácsonyi vásár" Persze fura is lenne azt látni, hogy "Állandó vásár" (értsd: minden mindig leszállított áron - mihez képest?). Ebből aztán tényleg könnyen lehet elvonni a "vásár" önálló használatát/jelentését. Ez a jelentés egyébként elég régóta megvan, ld. Történeti korpusz: http://www.nytud.hu/hhc/

A szezonvégi vásár szerintem uaz. ebből a szempontból, mint a karácsonyi vásár. Én a vásár szónak önmagában való használatára gondoltam. Sztem régebben nem mondtunk olyat, h az Aranypókban vásár van, mer az azt jelentette volna, h ott gyűlnek össze a kereskedől (az én nyelvérzékem szerint legalábbis, de lehet, h nem jártam eleget az Aranypókba). Az, hogy az Aranypókban szezonvégi vásár van ill. az Aranypókban fehérneművásár van, sztem más eset, megszokottabbnak hangzik nekem, mint pusztán a vásár. Magyarán, nekem eddig az, h valamilyen vásár, jelentette azt, h árleszállítás, de önmagában a vásár nem.

Szerintem is elég régen él ez a használat, elég természetes jelentésváltozás (a nevét elfelejtettem, de van ennek egy neve), abból, hogy X-vásár, ami általában nem egyszerűen azt jelenti, hogy sok(féle) X-et lehet hapni, hanem azt is, hogy (némelyiket) olcsóbban, és ebből az X elmaradásával adódik a vásár 'kiárusítás, árleszállítás' használata.

Az Airplane c. filmben van egy jelenet, amikor a reptér dolgozói körbeadják az újságot, és sorban olvassák fel a címlapon szereplő szalagcímeket. Végül a lap az egyik idióta repülésirányítóhoz ér, aki a magyar szinkronban a következőt kiáltja:

- Szezonvégi vásár!

A szinkron 1985 körül készülhetett.

Csak nekem nem tűnt fel régebben, vagy tényleg nem volt eddig (értsd: 1-2 évvel ezelőttig) az, hogy a vásár szót 'árleszállítás', 'kiárusítás' használták? Oké, hogy volt eddig is karácsonyi vásár meg ienek, ahol többnyire lehetett árengedményes dolgokat is kapni, de nekem ez a szó eddig elsősorban nem a leolcsítást jelentette (hanem inkább azt az alkalmat, amikor sok kereskedő gyűlik össze rövid időre egy helyen, és árulja a portékáit).