A hirado.hu megkérdezett ma telefonon, de ugyanazt a szöveget ide is lemásolom, mert rövid:hirado.hu wrote:
Kálmán László nyelvész a hirado.hu-nak a trágár beszéddel kapcsolatban azt mondta, a hétköznapi nyelvben, amikor azt mondjuk, hogy ba...meg, azt nem bántó céllal mondjuk és egyáltalán nem is számít kirívónak, vagy durvának manapság. Akkor kezd ez a dolog rossz lenni -már mint a csúnya beszéd - tette hozzá Kálmán László, amikor a trágár szavakat bántó szándékkal mondjuk. Arnóth Sándor tegnapi parlamenti elszólása Kálmán László szerint teljesen szalonképes volt, mert nem tartalmazott semmilyen obszcén, tabu szót, amikor a fideszes képviselő azt mondta, hogy "lógni fogsz", hanem egyszerűen a tartalmával van a probléma - véli a nyelvész. Kálmán szerint Arnóth tegnapi elszólása egy halálos fenyegetés volt.
A nyelvész arra a kérdésre, hogy mennyire durvult el a közbeszéd, és a fiatalok vajon csúnyábban beszélnek-e, mint 10-30 évvel ezelőtt azt válaszolta a hirado.hu-nak, hogy szerinte nem beszél trágárabbul az ifjúság, mint az korábban, csak megváltozott a nyelvezet, és a régen tabunak számító szavak ma már nem számítanak annak, és itt megemlítette pl. a "pofa" szót, amit régebben csak állatokra mondtak, ma pedig pl. "fog be pofádat" stb. szavak is elhagyják a szánkat, de ezek már nem számítanak ma tabu kifejezéseknek.
A köznyelv Kálmán László szerint minden szférában megváltozott , és példaként mondta, hogy a sajtó nyelve is sokkal közérthetőbb és lazább, mint korábban és ez egy általános tendencia.
Megemlítette Kálmán László azt is, hogy fültanúja volt nemrég tinilányok beszélgetésének, ahol a "nem tudom" helyett az "fa...om tudját" előszeretettel használták, de ez nem számít csúnya beszédnek, a nyelvész szerint ez más, mint korábban, ez így alakult az idők során, de az, hogy ez rossz vagy jó erre nem tudott válaszolni.