NYELVÉSZ

Nekem teljesen jónak tűnik, mondjuk azt már kalman felhasználó megállapította az egyik szemináriumán, hogy elég nagy ilyen téren a tűréshatárom... szóval nem feltétlenül velem akartok grammatikalitási ítéleteket hozatni.

"Akanthou’s source of water is the 3rd largest in size after that of Lapithou and Karava, both of these villages like Akanthou are under Turkish occupation since 1974. One can find Lapithos and Karava on the mountain of Pendadaktilos which runs across the northern occupied part of Cyprus." (kiemelés tőlem)

http://website.lineone.net/~pantelis.pa ... laces.html

Szóval grammatikus!

Ehhez hasonló példát már én is konstruáltam, de nekem ez sem jó. Az "amerikai"-t elhagyva viszont jónak tűnik.

Itt McDonalds amerikai étkezde nyílik.


Ez jobb?

(sztem igen, mégpedig azert, mert a McDonalds itt nem a neve, hanem a tipusa. Karavan tipusu (torok) buferol meg nem hallottam.)

Ez egy hirdetés a körúton. Szerintetek grammatikus?