HU

We, members of the School of English and American Studies, Eötvös Loránd University, are appalled by the way the government of Hungary treats institutes of higher education in the country. We find it unacceptable that an institute of higher education, the University of Theatre and Film Arts, autonomous by law, is made subject to the full powers of a tiny group commissioned exclusively by the government, excluding, disregarding, despising, and humiliating the artists, scholars, and students of the institution, who run it or teach or study there. We cannot stay silent under these circumstances: we express our solidarity with the students, teachers, and former heads of the University of Theatre and Film Arts.

Budapest, 1 September 2020


EN

Mi, az ELTE Angol–Amerikai Intézetének tagjai, megdöbbenve figyeljük, hogyan viselkedik Magyarország kormánya a felsőoktatással. Megengedhetetlennek tartjuk, hogy egy, a törvények szerint autonóm felsőoktatási intézményt, a Színház- és Filmművészeti Egyetemet, az azt irányító, ott oktató és tanuló művészek, tudósok és hallgatók bevonása nélkül, őket lenézve, megalázva, semmibe véve egy az államhatalom által kijelölt szűkkörű csoport teljhatalma alá taszítsanak. Ebben a helyzetben nem maradhatunk némák: ezúton fejezzük ki szolidaritásunkat a Színház- és Filmművészeti Egyetem hallgatóival, oktatóival és volt vezetőivel.

Budapest, 2020. szeptember 1.

Albert Ágnes
Bácskai Csilla
Bán Zsófia
Barbarics Márta
Benczik Vera
Berke Ildikó
Bojti Zsolt
Czigányik Zsolt
Csikós Dóra
Dávidházi Péter
Divéki Rita
Dóczi Brigitta
Eitler Tamás
Fábián Annamária
Farkas Árpád
Federmayer Éva
Fejérvári Boldizsár
Frank Tibor
Gall Cecília
Gárdos Bálint
Gellért Marcell
Gyuris Kata
Halápi Magdolna
Holló Dorottya
Illés Éva
Kálmán Csaba
Katona László
Kenyeres János
Király Zsolt
Kling Ádám
Komáromy Zsolt
Kontra Edit
Krausz Katinka
Lázár A. Péter
Lázár Ildikó
Major Éva
Medgyes Péter
Nádasdy Ádám
Nagy Ildikó
Németh Nóra
Péter Ágnes
Pikli Natália
Uwe Pohl
Christopher Ryan
Starcevic Attila
Szabó Éva
Szécsényi Krisztina
Székelyhidi E. Johanna
Szesztay Margit
Szigetvári Péter
Szlukovényi Katalin
Tankó Gyula
Timár Andrea
Törkenczy Miklós