Mick Jaggert 1969-ben meg akarta ölni a Hells Angels motorosbanda. A majd' negyvenéves sztori most került nyilvánosságra, mikor egy volt FBI-ügynök interjút adott egy, az amerikai bűnüldözésről szóló dokumentumműsorban, írja többek között a Telegraph. A konfliktus a Rolling Stones énekese és a banda között abból eredt, hogy Jagger nem akarta a Hells Angelst megbízni egy Stones-koncert biztonsági felügyeletével. Mégpedig az altamonti motorospályán tartott hírhedt 1969 decemberi ingyenes koncert miatt (fellépett többek között a Stones és a Jefferson Airplane is), melyen négyen meghaltak és többen megsértültek. Egy tizennyolc éves fiú meggyilkolását, akinél állítólag fegyver volt, filmre is rögzítették (látható a Gimme Shelterben), ami azóta egyik jelképes pillanatává vált egyrészt a hírhedt koncertnek, másrészt egy egész korszak végének. A történtekért a Hells Angels volt a felelelős, mely 500 USD-nyi sörért vállalta el a koncert biztonsági felügyeletét, ami abból állt, hogy a banda (mint utólag kiderült) tapasztalatlan tagjai beálltak motorjaikkal a színpad elé és elkezdtek piálni és drogozni, majd rendet teremteni. Jagger ezek után nem akart nekik újabb megbízást adni egy önálló Stones-koncertre. Mire a banda bedühödött és merényletet tervezett ellene Long Island-i otthonánál. A merénylők vízi úton próbáltak közelíteni, hogy a kerten keresztül juthassanak be az énekes házába, ám a csónak a viharban felborult. Jagger máig nem tudott róla, hogy meg akarták ölni.

Az írás címe?

Akkor még nem is volt Sziget, amikor a könyv íródott.

Szerintem az se pontos, mert Altamontba 'dolgozni' mentek a radikálmotorosok, nem ők vagy hozzájuk hasonlók alkották a közönség nagy részét.

Az elringatnak ugyan akkor sem létezett olyan magyar nyelvi változata, hogy „ringasd el”

Viszont szerintem senki nem állította, h a könyv a Szigetről szólna.

(Mondjuk számomra sokkal viszásabb, amikor jobbos fiatalok az István, a királyt énekelik nyilvánosan -- azt a művet, amelyik mondanivalója lényegében az, h Kádár csak jót akart, és az áldozatok a történelmi kényszer áldozatai...)

Egyébként Altamont kb. úgy aránylik Woodstock-hoz, mint a Magyar Sziget a Szigethez, nem?

...csinált Orosz József (aki az LGT-koncert főpróbáján mellettem csápolt) egy fél Kontrát és egy fél Rekontrát, Ungvári Tamással, Sebők Jánossal és Aczél Endrével. Talán valahol megvan a leirata, és akkor esetleg el tudom küldeni annak, akit érdekelne. Ide feltenni már csak szerzői jogi okokból se szeretném.

Mick Jaggerék rákezdtek a Mondd, hogy nem hiszed el című rockra. Azt hitték, azzal leállíthatják a verekedést. Utána a Miért hagytuk, hogy így legyen-t játszották.