Kedves Mindenki, kíváncsi lennék a véleményetekre a következő kérdésben:
Valaki nemrég arról beszélt, hogy milyen jó, hogy a helyesírás konzervatív (lassabban változik, mint a nyelv), mert ez garantálja azt, hogy a későbbi generációk is el tudják olvasni a régebbi szövegeket
Példának azt hozta fel, hogy a németeknél is micsoda tiltakozás van a 'β' kicserélése ellen 'ss'-re.
Nekem a példa is sántít, meg az érvelés is, már csak azért is, mert a Szigeti Veszedelemnek sem a helyesírása, hanem a lexikonja okozza a nehézséget, tehát ami a helyesírásban változik, azt könnyedén rekonstruálhatónak érzem. (A magyar példa az volt, hogy mi lenne, ha eltűnne az elipszilon: szerintem semmi, maximum javulnának a gyerekek nyelvtan osztályzatai, nem hiszem, hogy x év múlva bárki hosszan töprengene azon, hogy mi az a gólya, és 'gólja'-nak próbálná értelmezni
.)
)
