| NYELVÉSZ http://seas3.elte.hu/nyelveszforum/ |
|
| valóban - valójában http://seas3.elte.hu/nyelveszforum/viewtopic.php?f=32&t=1155 |
Page 1 of 1 |
| Author: | phurtoo [ 2010. March 2, Tuesday, 19:09 ] |
| Post subject: | Re: valóban - valójában |
köszönöm, akkor jól éreztem; hiszen hatalomra azok közül is kerülhetnek (néha, vagy túl gyakran), akiken elsőre nem látszik, hogy őröltek, normálisnak tünnek, de valójában őrültek |
|
| Author: | halmtomi [ 2010. March 2, Tuesday, 8:26 ] |
| Post subject: | Re: valóban - valójában |
Nekem is pont azt mondja a nyelvi intuícióm, mint tenegrinek. |
|
| Author: | tenegri [ 2010. March 1, Monday, 21:44 ] |
| Post subject: | Re: valóban - valójában |
Lehetne épp az is, attól függ mit akartak mondani. A "valóban őrültek" azt jelentené számomra, hogy nem csak hogy őrültnek néznek ki, de tényleg azok is és nem csak tettetik, míg a "valójában őrültek" azt, hogy bár nem néznek ki őrültnek, igazából azok. De valószínűleg nem akadnék fenn nagyon azon sem, ha vki felcserélné időnként a kettőt. |
|
| Author: | phurtoo [ 2010. March 1, Monday, 21:31 ] |
| Post subject: | valóban - valójában |
"A hatalmi bázisok rendkívül veszedelmesek, mert olyan embereket is vonzanak, akik valóban őrültek, olyan embereket, akik a hatalmat csak magáért a hatalomért akarják." itt a valójában tünne jobbnak nekem (nem tudom pontosan megmondani azt, hogy miért; tud valaki segíteni ? ) |
|
| Page 1 of 1 | All times are UTC + 1 hour |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|