NYELVÉSZ
http://seas3.elte.hu/nyelveszforum/

Tőbelseji hosszú/rövid
http://seas3.elte.hu/nyelveszforum/viewtopic.php?f=91&t=887		 Page 1 of 2
Author:  tucyka [ 2008. August 20, Wednesday, 22:41 ]
Post subject:  Re: Tőbelseji hosszú/rövid
kalman wrote:
tokidoki wrote:
Erről a témáról jutott eszembe (és bevallom nem néztem utána hogy volt-e már ez a kérdés): nektek mi a hét számnévnek (tehát nem a 'week' jelentésűnek) a superessivusa?
A már említett cikkünkben az egyik példánk pont az volt, hogy Adásunk már a kilencvenhárom-pont-heten is hallható. (A pontos frekvenciára most nem emlékszem. :) ) Ezt a rádióba hallottam, és nagyon felkaptam rá a fejem, ami azt mutatja, hogy nekem a kilencvenhárom-pont-héten lett volna a természetes. (Vagy lehet, hogy arra is felkaptam volna a fejem? :D :D )


számnévként én sem a "héten"-t sem a "heten"-t nem használnám. Helyettük a "hetesen"-t.

( viewtopic.php?f=32&t=219&p=1829&hilit=heten#p1829 )
Author:  szigetva [ 2008. July 31, Thursday, 9:58 ]
Post subject:  Re: Tőbelseji hosszú/rövid
Van az a ,,vicces'' játék, hogy a tíz ujjamat kilencnek számolom: ,,... ötöm, hatom, hetem, hétem, nyolcam...''. A POSS raggal nem is tudom, de nekem csak a héten a jó. Illetve, most hogy mondogatom, már a heten se olyan gáz. :evil:
Author:  tokidoki [ 2008. July 16, Wednesday, 16:34 ]
Post subject:  Re: Tőbelseji hosszú/rövid
kalman wrote:
tokidoki wrote:
Erről a témáról jutott eszembe (és bevallom nem néztem utána hogy volt-e már ez a kérdés): nektek mi a hét számnévnek (tehát nem a 'week' jelentésűnek) a superessivusa?
A már említett cikkünkben az egyik példánk pont az volt, hogy Adásunk már a kilencvenhárom-pont-heten is hallható. (A pontos frekvenciára most nem emlékszem. :) ) Ezt a rádióba hallottam, és nagyon felkaptam rá a fejem, ami azt mutatja, hogy nekem a kilencvenhárom-pont-héten lett volna a természetes. (Vagy lehet, hogy arra is felkaptam volna a fejem? :D :D )

Valszeg én mindkettőre felkaptam volna a fejem, nekem egyik rosszabb mint a másik, és ha ki kellene ezt mondanom, hát gyanús h valami elkerülő stratégiát választanék. :wink:
Author:  kalman [ 2008. July 16, Wednesday, 16:11 ]
Post subject:  Re: Tőbelseji hosszú/rövid
tokidoki wrote:
Erről a témáról jutott eszembe (és bevallom nem néztem utána hogy volt-e már ez a kérdés): nektek mi a hét számnévnek (tehát nem a 'week' jelentésűnek) a superessivusa?
A már említett cikkünkben az egyik példánk pont az volt, hogy Adásunk már a kilencvenhárom-pont-heten is hallható. (A pontos frekvenciára most nem emlékszem. :) ) Ezt a rádióba hallottam, és nagyon felkaptam rá a fejem, ami azt mutatja, hogy nekem a kilencvenhárom-pont-héten lett volna a természetes. (Vagy lehet, hogy arra is felkaptam volna a fejem? :D :D )
Author:  tokidoki [ 2008. July 16, Wednesday, 16:07 ]
Post subject:  Re: Tőbelseji hosszú/rövid
Erről a témáról jutott eszembe (és bevallom nem néztem utána hogy volt-e már ez a kérdés): nektek mi a hét számnévnek (tehát nem a 'week' jelentésűnek) a superessivusa?
Author:  fejes.lászló [ 2008. July 11, Friday, 11:26 ]
Post subject:  Re: Tőbelseji hosszú/rövid
Quote:
Mezőkövesd környékén is mondanak ilyeneket: nehez, tehen...


Akkor jól emlékeztem...

Egyébként ha távol, de viszonylag periferiális területeken vannak meg hasonló alakok, akkor a nyelvföldrajzi tapasztalat tényleg azt sugallja, h megőrzött régiségről van szó.
Author:  kamperg [ 2008. July 10, Thursday, 18:13 ]
Post subject:  Re: Tőbelseji hosszú/rövid
Jut eszembe, ex-nejemnél (Szabolcs megyei) a jég szuperesszívusza 'jegen'. De más szavaknál nem csinálja ezt.

(Nem ezért váltunk el.)
Author:  rebrus [ 2008. July 10, Thursday, 13:36 ]
Post subject:  Re: Tőbelseji hosszú/rövid
Én úgy tudom, h van oan nyelvjárás, ahol a köznyelvileg rövidülők közül a többtagúakban rövid (tehen), az egytagúakban viszont uolyan hosszú nyílt e van (szeen).
Author:  halmtomi [ 2008. July 9, Wednesday, 21:20 ]
Post subject:  Re: Tőbelseji hosszú/rövid
fejes.lászló wrote:
Quote:
a "tehén" az "tehen"
Úgy tudom, ez Palócföld egy részén is megvan/volt... de ha jól emlékszem, úgy tartják, ez olyan alak, amelyben elmaradt a pótlónyúlás... persze a fene se tudja, éppúgy lehet analógia, az egyes nyelvjárásokról biztosan nincsenek olyan részletes forrásaink, h ezt megállapítsuk...
Mezőkövesd környékén is mondanak ilyeneket: nehez, tehen...
Author:  fejes.lászló [ 2008. July 9, Wednesday, 15:25 ]
Post subject:  Re: Tőbelseji hosszú/rövid
Quote:
a "tehén" az "tehen"


Úgy tudom, ez Palócföld egy részén is megvan/volt... de ha jól emlékszem, úgy tartják, ez olyan alak, amelyben elmaradt a pótlónyúlás... persze a fene se tudja, éppúgy lehet analógia, az egyes nyelvjárásokról biztosan nincsenek olyan részletes forrásaink, h ezt megállapítsuk...

Quote:
"hímvesszeje"


A vesszeje sima archaizmus: http://www.google.hu/search?hl=hu&clien ... %A9s&meta=
Author:  kalman [ 2008. July 9, Wednesday, 9:54 ]
Post subject:  Re: Tőbelseji hosszú/rövid
tucyka wrote:
gondolom, hogy csak többesszám. A szuperesszivusszal nekem semmiképp sem jó.

*A játszóteren csodálkoztam.
*A (bicikli) kereken kivül az ülést is ellopták.
A jelenség lényege az, hogy a szuperesszívuszban is rövidül a tőbelseji mgh (ez az egyetlen olyan alak, amiben a standard nyelvváltozatban sosincs rövidülés). Nekem az első furcsa, a másodikra lehet, h fel se kapnám a fejem. Nyilván erősen függ a gyakoriságtól a jelenség. N.B. Arany Hamlet-fordításban (bár nyilván főleg a rím miatt, de azér mégis): több dolgok vannak földön és egen...
tucyka wrote:
olvastam azt, hogy "hímvesszeje". Nem tudom, hogy ez mennyire az, amire Kalman gondolt, mert itt a rövidülés mellett a kerekség is változik. És szuperesszívusszal pedig marad az "ő" (hímvesszőn)
Nem, ez egész más, az ilyenekben a többes számban, az akkuzatívuszban stb. is megmarad az ő, csak a birtokosra utaló toldalékoknál jelenik meg az e. Ráadásul ez nem "tőbelseji", hanem "tővégi" magánhangzó.
Author:  Brain Storming [ 2008. July 8, Tuesday, 19:10 ]
Post subject:  Re: Tőbelseji hosszú/rövid
Nocsak! Kösz h olvasol! :wink: ott az úgy hangzott nekem jól...
Author:  tucyka [ 2008. July 8, Tuesday, 14:04 ]
Post subject:  Re: Tőbelseji hosszú/rövid
Brain Storming wrote:
olyan ez, mint a tér - terek?, vagy a kerék - kerekek? Vagy ez csak a többesszámra vonatkozik?

gondolom, hogy csak többesszám. A szuperesszivusszal nekem semmiképp sem jó.

*A játszóteren csodálkoztam.
*A (bicikli) kereken kivül az ülést is ellopták.

neked az egyik cikkedben olvastam azt, hogy "hímvesszeje". Nem tudom, hogy ez mennyire az, amire Kalman gondolt, mert itt a rövidülés mellett a kerekség is változik. És szuperesszívusszal pedig marad az "ő" (hímvesszőn)
Author:  Brain Storming [ 2008. July 8, Tuesday, 13:31 ]
Post subject:  Re: Tőbelseji hosszú/rövid
olyan ez, mint a tér - terek?, vagy a kerék - kerekek? Vagy ez csak a többesszámra vonatkozik?
Author:  tucyka [ 2008. July 8, Tuesday, 11:09 ]
Post subject:  Re: Tőbelseji hosszú/rövid
kalman wrote:
tehénen a gatya, de tehenen kívül mást nem láttam.

van nálunk olyan nyelvjárás ahol a "tehén" az "tehen" (azt hiszem Hargita megyében hallottam).

Megprobáltam olyan tôveket találni, amik lehetôleg mindenütt egyformák, de nem igazán jött be ez a rövidülés. Mondanátok még egy-két példát? Kösz.
Page 1 of 2 All times are UTC + 1 hour
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/