ktam wrote:
(Vö. -- bocs az önreklámért!)
Nahát, te növeled Tomcat impakt-faktorát?
| NYELVÉSZ http://seas3.elte.hu/nyelveszforum/ |
|
| Magyar szókincstár http://seas3.elte.hu/nyelveszforum/viewtopic.php?f=46&t=1151 |
Page 1 of 1 |
| Author: | fejes.lászló [ 2010. February 24, Wednesday, 9:48 ] |
| Post subject: | Re: Magyar szókincstár |
lucas.shell wrote: Miért válna a nyelvész a saját egykori közösségében kibiccé? Mi az, hogy "egykori"? Hogy a vernakulárisát is kibicként szemléli? Vagy mi? Kár, h ktam erre nem válaszolt. De szerintem arról van szó, hogy ah avalki kikerül a szűk közösségéből, akkor már változik a nyelvhasználata, és nem csak abban az értelemben, hogy kikerül az eredeti közösség véráramából, s már kevésbé követi az ottani nyelvszokást, hanem abban az értelemben is, hogy olyan lektusok rendelődnek a nyelvéhez, amelyek a közösségben ismeretlenek. Ezek viszont máris befolyásolják az intuícióját. Ha tehát a szociolingvista nem szocilingvisták között nőtt fel, képzése után soha nem lehet már eredeti közösségének (adatközlőként) teljes értékű tagja. |
|
| Author: | lucas.shell [ 2010. February 14, Sunday, 21:09 ] |
| Post subject: | Re: Magyar szókincstár |
ktam wrote: Labov szerint a nyelvészek saját egykori közösségükben is kibiccé válnak, így saját dialektusukról meglévő intuícióik nem elég megbízhatók." (http://epa.oszk.hu/00000/00036/00023/pdf/05.pdf) Ezt én őszintén szólva nem értem. Miért válna a nyelvész a saját egykori közösségében kibiccé? Mi az, hogy "egykori"? Hogy a vernakulárisát is kibicként szemléli? Vagy mi? |
|
| Author: | ktam [ 2010. February 14, Sunday, 18:35 ] |
| Post subject: | Re: Magyar szókincstár |
fejes.lászló wrote: Az anyanyelvi szakember maga nem beszélő? Ez azért feltételezné, hogy ha nem is jobban, de legalább annyira ismeri a nyelvet (legalábbis amíg nem nyelvjárásról, csoportnyelvről van szó, amelynek nem tartozik a beszélői közé, de akkor nem is hívnánk "anyanyelvi"-nek). "Az amerikai fekete angolban az egy csoporthoz tartozók „sántának” (lame) nevezik azt, aki nem tartozik az adott csoporthoz, vagy annak marginális tagja. Labov nyelvészeti terminussá tette ezt a szót: az angol terminológiában a lame - magyarul a kibic felelhetne meg neki - azoknak a neve, akik egy kapcsolathálózat vonatkozásában kívülállók, vagy annak csak perifériáján állnak. Ők az adott csoportra jellemző nyelvváltozatot kevésbé szabályosan használják, mint a csoport belső tagjai. Labov szerint a nyelvészek saját egykori közösségükben is kibiccé válnak, így saját dialektusukról meglévő intuícióik nem elég megbízhatók." (http://epa.oszk.hu/00000/00036/00023/pdf/05.pdf) |
|
| Author: | fejes.lászló [ 2010. February 14, Sunday, 10:56 ] |
| Post subject: | Re: Magyar szókincstár |
Kis Tamás wrote: Egy szóról ugyanis két esetben állítható biztosan, hogy szlengszó: (1) elsősorban akkor, ha egy jól körülhatárolható csoport azt állítja róla, hogy szlengbeszédében használja (vagy még inkább, ha nem is explicit módon kifejti, hanem nyelvhasználatával bizonyítja ezt a tényt). A szleng ugyanis nem más, mint amit a beszélői annak tartanak. Na jó, de ha a szerző, ill. köre annak tartja, akkor ilyen módon bármely szó eleget tesz-e kritériumnak, nem? Kis Tamás wrote: (ami mögött az húzódik meg, hogy a „tudós” anyanyelvi szakember ismerheti a legjobban a nyelvet, jobban, mint maguk a beszélők) Az anyanyelvi szakember maga nem beszélő? Ez azért feltételezné, hogy ha nem is jobban, de legalább annyira ismeri a nyelvet (legalábbis amíg nem nyelvjárásról, csoportnyelvről van szó, amelynek nem tartozik a beszélői közé, de akkor nem is hívnánk "anyanyelvi"-nek). A szófaji besorolások mindent visznek! Remélem, ez a rész azért nem abba a vonulatba tartozik, amely általában szól a szlengszótárakról. Egyébként tanulságos kis cikk. Lassan a Tinta is kiérdemli, hogy önálló szála legyen! |
|
| Author: | fejes.lászló [ 2010. February 14, Sunday, 10:07 ] |
| Post subject: | Re: Magyar szókincstár |
ktam wrote: (Vö. -- bocs az önreklámért!) Nahát, te növeled Tomcat impakt-faktorát?
|
|
| Author: | ktam [ 2010. February 13, Saturday, 22:50 ] |
| Post subject: | Re: Magyar szókincstár |
Brain Storming wrote: http://www.virtus.hu/index.php?id=detailed_article&aid=86525 Erről mi a véleményetek? Mi lenne? Személyiségfejlesztésre, mint Szende Ali bátyánk írta a végén, biztos kiválóan alkalmas. Egyébként meg annyi a célja, hogy pénzt termeljen, pár éve már csak erről szól a tintakiadó. (Vö. -- bocs az önreklámért!) |
|
| Author: | Brain Storming [ 2010. February 13, Saturday, 16:18 ] |
| Post subject: | Magyar szókincstár |
http://www.virtus.hu/index.php?id=detai ... &aid=86525 Erről mi a véleményetek? |
|
| Page 1 of 1 | All times are UTC + 1 hour |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|