NYELVÉSZ

A 2002-es kiadás nem jelzi, h "átdolgozott", "javított", vagy "bővített" lenne, úgyhogy valószínűleg azonos a tartalma a '95-ös kiadáséval.


Mert én magam jónak találtam, azokat a részeket legalábbis, amiket én használtam. ... (Másik, igaz valójában mellékes dolog, h én is csak most láttam, h /többek között/ Kontra Miklós lektorálta, és az ő ítéletében szerintem töbnyire megbízhatok.)


Te mit javasolnál a témában?



Érdekes, h ezt írod - miért pont ez?

_________________
"Le a 'LY'-vel, é'jj'en a 'J'!"

erika.szabad! Sikerült megelőznöd három perccel, míg itt körmöltem, de ettől még nagyon megnyugtató, hogy vélerményünk egyezik.
Amúgy meg: semmiben nem változott az újabb kiadás.

Nem vitatkozok én senkivel, de
1. Ez a könyv csak nagyon jól felkészült nyelvészeknek való, még pedig azoknak, akik meg akarják tudni, hogy mivé lesz a nyelvészet, ha összekutyulják azt, ami külön-külön esetleg értelmes lenne. Ennek a végeredménye a magyarszociolingvisztika, ami olyan fogalom, mint a magyarfutball: egy kívülálló számára úgy látszik, mintha ugyanaz a játék lenne, amit szerte a világban is űznek, mert ugyanazokkal a szabályokkal operál, de ha közelről nézzük, látszik, hogy minálunk még a szavak is mást jelentenek. (Tessenek utána járni, miért jelenti magyarul a diglosszia a kódváltás-t! Ilyen alapon a magyar orvosok bejelenthetnék, hogy az appendicitist eztán lábgombásodás jelentésben fogják használni.
Nem véletlen, hogy ennek a könyvnek megjelent a cáfolata, ami ugyan nem említi, hogy az akar lenni, de aki olvasta mindkettőt tudja, hogy mire válaszolnak ez utóbbi kérdései: Sándor Klára: Szociolingvisztikai alapismeretek. In: Sándor Klára (szerk.): Nyelv, nyelvi jogok, oktatás. Szeged, 2001. 7–48 = In: Galgóczi László (szerk.): Nyelvtan, nyelvhasználat, kommunikáció. Szeged, 1999. 133–171.
2. A kevert nyelv(észet)szemlélete miatt (pontosabban a szociolingvisztikai nyelvszemlélet és a szociolingvisztika totális hiánya miatt) a „Társadalom és nyelvhasználat” nem hogy ajánlott könyv a szociolingvisztikával ismerkedőknek, hanem éppen a tiltólistám élén áll.

Előrebocsátom: Nem tudom, mennyiben változott az 1995-ös kiadás óta. Rosszindulatúan --- és a kiadók és a szerzők gyakorlatát valamelyest ismerve --- azt gyanítom: nem sokban. Így inkább egy olyan topikba helyezném, ahol azt gyűjtitek, mit nem szabad elolvasni, pl. szociolingvisztikából.

Bocs, hogy az első postom ilyen negatív, régi olvasótok vagyok, és ez az első dolog, ami kiverte a biztosítékot nálam.

Kedves Brain Storming! Miért ajánlod ezt a könyvet a gyanútlan olvasók figyelmébe? Miért érdemes szerinted elolvasni ezt a könyvet?

Kiss Jenő: Társadalom és nyelvhasználat - Szociolingvisztikai alapfogalmak,
Nemzeti Tankönyvkiadó, /Felsőoktatási tankönyv/, Bp., 2002 (Bírálta: Kontra Miklós)

_________________
"Le a 'LY'-vel, é'jj'en a 'J'!"