scha wrote:
Meg szeretném kérdezni, hogy ez a szerkezet helyes- e szerintetek. Én inkább a szeretném megkérdezni változatra szavazok, az előbbi kifejezetten idegesítő számomra.
Ti mit gondoltok? Van erre valamilyen szabály?
Simonyi Zsigmond wrote:
Csakis a nyelvszokás döntheti el, mi helyes és mi helytelen. Általános szempontból csak az helytelen, csak az magyartalan, amit a romlatlan nyelvérzékű magyar nép sehol se használ, ellenben helyes, ami a népnél akármilyen csekély területen szokásban van.
(
A magyar nyelv, Budapest, 1905:211 -- a második kiadásból idéztem, mer az van meg nekem.)
Google:
meg szeretném kérdezni: 1190e;
szeretném megkérdezni: 168e, szóval majdnem egy nagyságrenddel kevesebb, és az utóbbiban benne vannak az
azt szeretném megkérdezni, őt szeretném megkérdezni stb. előfordulások is...