NYELVÉSZ
http://seas3.elte.hu/nyelveszforum/

időjárás-zsargon
http://seas3.elte.hu/nyelveszforum/viewtopic.php?f=32&t=866
Page 3 of 3

Author:  vad [ 2008. May 24, Saturday, 6:19 ]
Post subject:  Re: időjárás-zsargon

fejes wrote:
Miert, azt ki tudja, mi a kulonbseg a zapor meg a zivatar kozt?

Amikor villámlik az a zivatar, olyannyira, hogy létezik száraz zivatar is, amikor nem is esik az eső. Másképp az első heves esőt, a második elektromos vihart jelent. Kicsit olyanok, mint a szerelem és a szex. És az elsős általános kisfiam tudja (egyébként a wikipedia is).

Author:  fejes [ 2008. May 24, Saturday, 3:26 ]
Post subject:  Re: időjárás-zsargon

Miert, azt ki tudja, mi a kulonbseg a zapor meg a zivatar kozt?

http://hu.wikipedia.org/wiki/Zápor

Author:  halmtomi [ 2008. May 14, Wednesday, 20:03 ]
Post subject:  Re: időjárás-zsargon

A szórványost az én intuícióm egyértelműen térbelinek érzi... Talán az olyan analógiák miatt is, mint a szórványban élő kisebbségiek, akik ugye nem időben vannak szétszórva. Bár ki tudja, talán úgy is, de akkor mind szórványban élünk, hogy talányosan fejezzem be ezt a hozzászólást ;)

Author:  vad [ 2008. May 14, Wednesday, 15:57 ]
Post subject:  Re: időjárás-zsargon

tokidoki wrote:
komolyan ezt jelenti? És ezt honnan tudja meg az ember?

Intuíció és empátia a matematikus két legfőbb fegyvere :)

Author:  tokidoki [ 2008. May 14, Wednesday, 15:41 ]
Post subject:  Re: időjárás-zsargon

vad wrote:
Helyenként: térben elszórtan. Szórványosan: (tér)időben elszórtan.

komolyan ezt jelenti? És ezt honnan tudja meg az ember? És akkor mire jó az időnként? :?
Nemtom, lehet h a mondatszerkesztés miatt, de én azt vártam volna, hogy a kettő közül valamelyik nagyobb gyakoriságot jelent (mint pl. Ma elszórtan, holnap [pedig] az egész Dunántúlon... stb.)

Author:  vad [ 2008. May 14, Wednesday, 15:04 ]
Post subject:  Re: időjárás-zsargon

Helyenként: térben elszórtan. Szórványosan: (tér)időben elszórtan.

Author:  tokidoki [ 2008. May 14, Wednesday, 13:33 ]
Post subject:  időjárás-zsargon

nektek van anyanyelvi intuíciótok arról, hogy mi a különbség a szórványosan és a helyenként között pl. az alábbi mondatban?

Quote:
... ma szórványosan, holnap helyenként várható zápor, zivatar.

(Nemtom, ti hogy vagytok vele, de én az utóbbi időben egyre nehezebben tudom feldolgozni az időjárás-jelentések tartalmát.)

Page 3 of 3 All times are UTC + 1 hour
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/