szigetva wrote:
Ebben az volt a furcsa, hogy úgy tesz, mintha csak az emók írnának így. Vagy lehet, hogy pl. kalman is emó? 
Kiköpött
| NYELVÉSZ http://seas3.elte.hu/nyelveszforum/ |
|
| Hogy mik vannak! http://seas3.elte.hu/nyelveszforum/viewtopic.php?f=14&t=167 |
Page 67 of 75 |
| Author: | Tebe [ 2007. January 23, Tuesday, 14:51 ] |
| Post subject: | |
szigetva wrote: Ebben az volt a furcsa, hogy úgy tesz, mintha csak az emók írnának így. Vagy lehet, hogy pl. kalman is emó?
Kiköpött
|
|
| Author: | szigetva [ 2007. January 23, Tuesday, 13:57 ] |
| Post subject: | |
Ebben az volt a furcsa, hogy úgy tesz, mintha csak az emók írnának így. Vagy lehet, hogy pl. kalman is emó?
|
|
| Author: | erik.svoboda [ 2007. January 23, Tuesday, 13:46 ] |
| Post subject: | |
Quote: x = sz
XD = összehúzott szemű, nagyon röhögő szmájli plázabiccs = miniszoknyába és topba öltözött, erősen kifestett 13 éves lány szerizem = szeretem a szóvégi i-t ee-nek kell írnee köcce = köszönöm cijja = szija vok = vagyok naon = nagyon. http://index.hu/kultur/eletmod/emo071011/ |
|
| Author: | Tebe [ 2007. January 22, Monday, 17:00 ] |
| Post subject: | |
Hihi, idézet egy itteni adatlapból: Quote: Az összes x.yz%-ka /
|
|
| Author: | Tebe [ 2007. January 22, Monday, 16:58 ] |
| Post subject: | |
halmtomi wrote: erik.svoboda wrote: Ha valaki ügyes, megpróbálhatná kitölteni egy igazi brit angol kiejtésre adandó válaszokkal, kíváncsi lennék, mit dob ki... Aki Magyarországon tanult angolt, az eleve így fogja kitölteni, nem? Esetleg az rhotikusság lehetett volna itt érdekes. (Mert bár RP-t tanultunk, de a spelling pronunciation-hatás erősebb, legalábbis magamnál ezt veszem észre.) Az attól is függ szerintem, hogy hol és milyen szinten tanult, és milyen egyéb angol hatások érték. |
|
| Author: | halmtomi [ 2007. January 22, Monday, 16:34 ] |
| Post subject: | |
szigetva wrote: Azért a marry-merry-Mary triplet sem egyértelmű szerintem. A marry-merry része tényleg nem.
|
|
| Author: | szigetva [ 2007. January 22, Monday, 15:23 ] |
| Post subject: | |
Azért a marry-merry-Mary triplet sem egyértelmű szerintem. |
|
| Author: | halmtomi [ 2007. January 22, Monday, 15:11 ] |
| Post subject: | |
erik.svoboda wrote: Ha valaki ügyes, megpróbálhatná kitölteni egy igazi brit angol kiejtésre adandó válaszokkal, kíváncsi lennék, mit dob ki...
Aki Magyarországon tanult angolt, az eleve így fogja kitölteni, nem? Esetleg az rhotikusság lehetett volna itt érdekes. (Mert bár RP-t tanultunk, de a spelling pronunciation-hatás erősebb, legalábbis magamnál ezt veszem észre.) |
|
| Author: | Tebe [ 2007. January 22, Monday, 15:09 ] |
| Post subject: | |
erik.svoboda wrote: You may think you speak "Standard English straight out of the dictionary" but when you step away from the Great Lakes you get asked annoying questions like "Are you from Wisconsin?" or "Are you from Chicago?" Chances are you call carbonated drinks "pop."
Ez az, én is ezt kaptam, miközben asse tudom, mi az a standard English 
|
|
| Author: | szigetva [ 2007. January 22, Monday, 14:25 ] |
| Post subject: | |
erik.svoboda wrote: Ha valaki ügyes, megpróbálhatná kitölteni egy igazi brit angol kiejtésre adandó válaszokkal, kíváncsi lennék, mit dob ki... Azt játszottam: north Jersey, New York City, Connecticut or Rhode Island.
|
|
| Author: | erik.svoboda [ 2007. January 22, Monday, 14:18 ] |
| Post subject: | |
You may think you speak "Standard English straight out of the dictionary" but when you step away from the Great Lakes you get asked annoying questions like "Are you from Wisconsin?" or "Are you from Chicago?" Chances are you call carbonated drinks "pop." Hát nincs igaza, sosem gondoltam, hogy egyenesen a szótárból beszélek...
Csinálhatnának egy ilyet külföldieknek is... Ha valaki ügyes, megpróbálhatná kitölteni egy igazi brit angol kiejtésre adandó válaszokkal, kíváncsi lennék, mit dob ki... |
|
| Author: | Tebe [ 2007. January 22, Monday, 11:46 ] |
| Post subject: | |
vad wrote: Nekem is uaz mint nektek, van más lehetőség is?
Nekem midland North volt. |
|
| Author: | halmtomi [ 2007. January 22, Monday, 11:39 ] |
| Post subject: | |
szigetva wrote: Gondolom, mindannyian az alapján töltjük ki, amit az RP-ről tanultunk. Én biztos az alapján tölteném ki, ezért nem is töltöm ki.  De egy native speaker-nek működhet, nem?
|
|
| Author: | szigetva [ 2007. January 22, Monday, 11:36 ] |
| Post subject: | |
Gondolom, mindannyian az alapján töltjük ki, amit az RP-ről tanultunk. |
|
| Author: | kamperg [ 2007. January 22, Monday, 11:30 ] |
| Post subject: | |
vad wrote: Nekem is uaz mint nektek, van más lehetőség is?
Nekem is. Ölég nagy marhaság. |
|
| Page 67 of 75 | All times are UTC + 1 hour |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|