NYELVÉSZ

Nyelvészeti vitafórum
It is currently 2018. April 1, Sunday, 12:32

View unanswered posts | View active topics


Board index » Nyelvtudomány » Nyelvek, jelenségek » Magyar nyelvtani kérdések

All times are UTC + 1 hour




Post new topic Reply to topic  Page 1 of 1
  [ 3 posts ] 
  Print view Previous topic | Next topic 
Author Message
fejes
 Post subject: Re: A datívusz többértelműsége
PostPosted: 2008. May 31, Saturday, 21:04 
Offline

Joined: 2004. November 11, Thursday, 23:20
Posts: 584
Location: http://fu.nytud.hu
Hiaba, a magyar nyelv egyedulallosaga... mennyire egyertelmu, mennyire pontos... :wink:
Top
 Profile  
 
tucyka
 Post subject: Re: A datívusz többértelműsége
PostPosted: 2008. May 30, Friday, 10:23 
Offline

Joined: 2008. February 2, Saturday, 9:49
Posts: 358
Location: Radolfzell-Konstanz / szül.Sepsiszentgyörgy
vad wrote:
El kell magyarázni a kormánynak, mi az inflációs cél
Nekem ez tökéletesen kétértelmű, bár ki lehet sakkozni a ragozatlan infinitívusz miatt. De mi van, ha a szerzőnek nem jutott eszébe az infinitívusz ragozás? Ráadásul a cikkben egyeztetésről van szó, meg magyarázkodásról, nem tennék egy lyukas kétfillérest sem arra, kinek kell magyarázni kinek (te jó isten!).

Egyértelmûsítettek az indexesek :) : El kell magyarázni a kormány számára, mi az az inflációs cél.

Nekem egy másik ilyen kétértelmûség a A gyerekeknek írni ugyanúgy kell mint a felnőtteknek. Csak egy kicsit jobban lenne, de itt a szöveg alapján lehet egyértelmûsítteni.
Top
 Profile  
 
vad
 Post subject: A datívusz többértelműsége
PostPosted: 2008. May 30, Friday, 1:31 
Offline

Joined: 2004. November 15, Monday, 14:35
Posts: 516
El kell magyarázni a kormánynak, mi az inflációs cél
Nekem ez tökéletesen kétértelmű, bár ki lehet sakkozni a ragozatlan infinitívusz miatt. De mi van, ha a szerzőnek nem jutott eszébe az infinitívusz ragozás? Ráadásul a cikkben egyeztetésről van szó, meg magyarázkodásról, nem tennék egy lyukas kétfillérest sem arra, kinek kell magyarázni kinek (te jó isten!).
Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  Page 1 of 1
  [ 3 posts ] 

Board index » Nyelvtudomány » Nyelvek, jelenségek » Magyar nyelvtani kérdések

All times are UTC + 1 hour


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
cron

Figyelem!
A faliújságon megjelentek nem képviselik többek közt a következő szervezetek hivatalos véleményét:
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group