NYELVÉSZ

A TESz ismeretlen eredetűnek mondja, finnugor és török származtatását ill. az önt igével való összevetését cáfolja. Szerintem a sövényből származik hangátvetéssel, és szimbolikusan értendő: ami sövény, az nem az ösvény, és ami az ösvény, az nem lehet sövény.

A valószínűt én irtam hozzá. Ugyanis a barátom ezt, meg még sok másik szó eredetét, úgy magyarázta mintha az valóban úgy lenne. Egy darabig el is hittem neki mindent, de aztán mikor kifejtette, hogy a Duna szavunk miből eredhet, egy kicsit megingott benne a hitem. Ezért akartam tudni, hogy vajon ezt tényleg eltalálta-e.

Nem tudom, mit értett a barátod a "valószínű"-n... Szerintem csak olyasmit lehet valószínűsíteni, ami mellett adatok szólnak. Az ösvény esetében ilyenről nem tudok (tudtommal egyelőre ismeretlen az eredete).

Egy amatőr nyelvész barátom fejtegette nekem a valószínű eredetét ennek a szónak. Szerinte az "ősz" szót lehet benne felfedezni, ami megfelelhet az elmúlásnak, elpusztulásnak. Így ő azt a következtetést vonta le, hogy mivel egy ösvény egy kitaposott (elpusztult növényzet) vonal, így ebből eredhet ez a szó. Igaza van?