Biztos, hogy ezt nem írták meg? Találkoztam egy Language cikkel is a témában, meg mintha valami monográfiát is reklámoztak volna ezzel kapcsolatban a linguistlist-en. Szerintem nézz utána
| NYELVÉSZ http://seas3.elte.hu/nyelveszforum/ |
|
| KUTATÁS - Színek használata a nyelvekben http://seas3.elte.hu/nyelveszforum/viewtopic.php?f=23&t=508 |
Page 4 of 4 |
| Author: | Tebe [ 2007. February 18, Sunday, 13:30 ] |
| Post subject: | |
Biztos, hogy ezt nem írták meg? Találkoztam egy Language cikkel is a témában, meg mintha valami monográfiát is reklámoztak volna ezzel kapcsolatban a linguistlist-en. Szerintem nézz utána
|
|
| Author: | Brain Storming [ 2007. February 18, Sunday, 12:23 ] |
| Post subject: | |
Úgy értettem, h honnan származott adott nyelvbe az adott színnel kapcsolatos adott kifejezése: pl. a magyarban használjuk a "kék vérű" kifejezést, de ez nem feltétlenül magyar eredetű kifejezés, hanem máshonnan átvett. Így értettem. (csak tán rosszul fogalmaztam) |
|
| Author: | erik.svoboda [ 2007. February 18, Sunday, 9:20 ] |
| Post subject: | |
Quote: a különböző nyelvekben milyen kifejezésekben (és milyen etimológiával) használják a színeket
Ezt már nem értem. Mi az, h milyen etimológiával használkják a kifejezéseket? |
|
| Author: | Brain Storming [ 2007. February 17, Saturday, 19:38 ] |
| Post subject: | KUTATÁS - Színek használata a nyelvekben |
Felhívás team-munkára! Körülbelül ezer éve szerettem volna már belekezdeni egy "monográfiába", ami azzal foglalkozik, hogy a különböző nyelvekben milyen kifejezésekben (és milyen etimológiával) használják a színeket, de a munka sztem eléggé túlnőne rajtam. (és ma már egyre kevésbé van kedvem magamban "kutakodni"!:) Ezért szeretnék a dologban fantáziát látókat team-munkára invitálni; és ezen a helyen összegezhetnénk az elvégeztt munkát: Pl. ki-ki választana egy nyelvet, és összegyüjtené a kifejezéseket, amiket ide betenne, és ha tud, akkor a kifejezésre vonatkozó szükséges etimológiai ismereteket is csatolná. A kutatómunka viszonylag egyszerű - nem feltétlenül kell hozzá a választott nyelvet alaposabban ismerni, csak némi nyelvészeti érdeklődés, kitartás kell hozzá, és elegendő egy szótárat kézbevenni. A munka eredménye esetleg hasznos lehet különböző kortárs(?) nyelvészeti összehasonlító munkákhoz forrásanyagként - vagy amire még menetközben gondolunk, mi magunk vagy akik olvassák. |
|
| Page 4 of 4 | All times are UTC + 1 hour |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|