ZsB wrote:
fortinbras wrote:
Az is megmagyarázhatatlan, hogy miért nem teszi a közpénzből működő MTA ezt a magyar nyelvet beszélők számára (tegyük fel) hasznos teljesítményt ingyen elérhetővé minden adófizető számára.
Szerintem megmagyarázható. Először is nem az MTA, hanem az egyik intézete (az egyik intézetének az egyik osztálya). És az ilyenek pénze általában csak részben köz- (meg részben magyar köz-), és igen keserves munkával kalapozódik össze. Vagyis többnyire kevés, sőt nagyon kevés. Mármost, ha jól sejtem, a nyilvános online kiadáson csak többletköltség van (még egy felhasználói interfészt kell fejleszteni hozzá), míg a papírkiadáson van (lehet) némi bevételük a kiadónak és a munkatársaknak.Ez legalábbis furcsa, és ha így van, akkor valami nagyon nincs jól. Úgy tudom, hogy Széchenyi azzal a céllal alapította az Akadémiát, hogy az a magyar nyelv ápolásának és a tudományok és művészetek magyar nyelven történő művelésének legyen az intézménye. Ehhez képest viszont az a helyzet, hogy az Akadémia Nyelvtudományi intézete pont annak az alapfeladatnak az ellátására nem rendelkezik elegendő pénzel, amiért az egész Akadémiát létrehozták? Ez visszás szerintem.
Megnéztem a Nyelvtudományi intézet üvegzsebét. Eszerint ebben az intézetben 114 ember dolgozik, összkiadása 385,425 EFt (ebből a dologi furcsa módon, 0 Ft). A szótári osztályon 24 ember dolgozik, ebből ha jól számoltam 12 segédmunkatárs, aki gondolom eleve éhbért kap.
Megnéztem a többi osztályt is és vannak olyan tevékenységek, amik szerintem nemzetközi szinten is eladhatóak. Például van két, kiemelten sikeres terület (ezek az ő szavaik), amiből az egyik a gépifordítás, a másik meg nekem nagyon elméletinek tűnik, de külföldön jelennek meg az eredményei és gondolom, jelentős EU-s támogatás is van vagy potenciálisan lehet mindkettőben. De arra akarok kilyukadni, hogy mivel a magyar nyelv ügye nem EU kérdés, arra sajnos a magyar Akadémiának kell kigazdálkodni a pénzt, nem az EU-nak. De azért annyira rosszul nem mehet a Nyelvtudományi intézetnek sem, mert most látom, hogy a 2008-as évben csak úgynevezett jubileumi jutalomra 4232 EFt-ot fizetett ki. Ez, ha jól számolom (http://www.tudosz.hu/) 1-2 tudományos segédmunkatárs nagyjából egy évi bérköltsége, akiket erre az időre fel lehetett volna venni a szótári projektre. Szóval az összekalapozást el lehetne kezdeni házon belül is pl. ilyen tételekkel. Szerintem.
Azt mondjuk nem tudtam, hogy az asztal szavunk valamikor 1773 körül keletkezett, és vita nélkül elfogadom, hogy a nyelvészek számára ez fontos információ. Gondolom ZsB is ilyen dolgokra gondolt, amikor a vegyészeti kompendiumokkal hasonlította össze a nagyszótárt. Abban szinte mindenki egyetérteni látszik (martonfi esetleges kivételével), hogy viszont papíron kiadni ezt a ZsB szavaival nyíltvégű és állandóan változó adatbázist korszerűtlen gondolkodásra vall és legfeljebb arra jó, amit halmtomi mond, vagyis jól mutat a polcon, meg lehet rá mutogatni a sznoboknak. Nehezen akarom elhinni, hogy az Akadémián senki ne hallott volna az elektronikus formátum számítástechnikai előnyeiről. Ez ellen nem jó ellenvetés, hogy a DVD-t is megrághatják az egerek. 
Az is megmagyarázhatatlan, hogy miért nem teszi a közpénzből működő MTA ezt a magyar nyelvet beszélők számára (tegyük fel) hasznos teljesítményt ingyen elérhetővé minden adófizető számára (tudom, hogy ez demagógnak hangzik, de remélem értitek, mit akarok mondani).
Húú, ez tök égés, akkor mea culpa, elnézést kérek az Akadémiai Kiadótól. Így viszont óriási üzlet a NyTI. számára! 
Mert azt azért lássuk be, fortinbrasnak igaza van abban, hogy nem kéne nagy példányszámban kinyomtatni csak azért, mert a papír a megbízhatóbb adathordozó (ha ez egyáltalán így van).