húúú, hát a belinkelt elrettentő példák között van egy nagyon érdekes nyelvművelő kiadvány. Micsoda anyag!!!!
http://www.mek.oszk.hu/01500/01527/01527.htm
Quote:
csöpa, köpa vesz, vásárol; Átmegyünk Dániába csöpázni Átmegyünk vásárolni Dániába.*
Nagyon izgalmas! Aki valami kicsit is tud valamelyik skandináv nyelven, annak kötelező. Egyéb gyöngyszemek: "överáskáltam" "kibakáz" ill. "vigyen el a helvete". Tök jó terepmunkát lehetne csinálni. Foglalkozik szociolingvista ilyesmivel odakint?
Jé, igen!
http://www.finugr.uu.se/forskn.html , Straszer Boglárka
Magyarul csak ezt találtam:
http://www.bibl.u-szeged.hu/filo/hir/sztraszer.htm(ahogy látom, ez a kutatás lesz a PhD-je, amikor elkészül.)
Na de most megyek, mert baromi trött vagyok.
__________
* (De tényleg, miért pont cs lesz abból a palatális frikatívából?) [/quote]
Login
FAQ
Search
)