| NYELVÉSZ http://seas3.elte.hu/nyelveszforum/ |
|
| A jótékony latin http://seas3.elte.hu/nyelveszforum/viewtopic.php?f=9&t=612 |
Page 6 of 6 |
| Author: | Brain Storming [ 2007. May 13, Sunday, 18:11 ] |
| Post subject: | |
Quote: 2007. Máj. 13, Vasárnap, 19:04 Hozzászólás témája: Maradjunk európában!
Ez mi akar lenni? |
|
| Author: | cartus [ 2007. May 13, Sunday, 18:05 ] |
| Post subject: | |
Brain Storming wrote: Érdekes - M.o.-n majd 1000 évig volt jelen hivatalos nyelvként, és a kb 3000 éves magyar nyelvre nem volt különösebb hatással - sőt, a nyelvújításkor is éppen részben a latin szavakat igyekeztek eleink felváltani magyar kifejezésekkel ... Persze ezen cartus biztos azt érti, h a magyarnak nem volt rá szüksége, v tévedek?
igen |
|
| Author: | cartus [ 2007. May 13, Sunday, 18:04 ] |
| Post subject: | Maradjunk európában ! |
Végezzetek el egy gondolat kísérletet. Vegyétek ki azokat a szavakat amik latin eredetűek a lent felsorolt nyelvekben. Nos,drámai leegyszerűsítés következik,be. Ami a megdöbbentő,pontosan a összetett fogalmak területén válnak üressé. Az aborigingerekrek is latin szavakat használnak amikor bonyolult fogalmakat igyekeznek kifejezni. Nem arról van szó,hogy süt a nap,vagy - éhes vagyok,hanem az úgynevezett halmozottan összetett viszonyrendszerek kifejezésében. Mondok egy példa mondatot és ki,milyen nyelven ért mondja latin eredetű szavak nélkül. A tárgyban szereplő,átváltható értelmi megfelelések,mind nyelvi,mind értelmi szempontból ellentétes a gondolkodás közvetlen felfogási állapotaival. |
|
| Author: | Brain Storming [ 2007. May 13, Sunday, 17:53 ] |
| Post subject: | |
Érdekes - M.o.-n majd 1000 évig volt jelen hivatalos nyelvként, és a kb 3000 éves magyar nyelvre nem volt különösebb hatással - sőt, a nyelvújításkor is éppen részben a latin szavakat igyekeztek eleink felváltani magyar kifejezésekkel ... Persze ezen cartus biztos azt érti, h a magyarnak nem volt rá szüksége, v tévedek? |
|
| Author: | Brain Storming [ 2007. May 13, Sunday, 17:50 ] |
| Post subject: | |
Tényleg, mit kell ez alatt érteni? |
|
| Author: | Tebe [ 2007. May 13, Sunday, 17:44 ] |
| Post subject: | |
Ezen pontosan mit kéne érteni? Milyen értelemben volnának "makogó Neanderek"? És mi újság az ausztráliai aboriginál, vagy az amerikai indián nyelvek beszélőivel, akiknek nyelvét nem javította fel a latin? Ők makognak? Persze ha tudatosan itt nyitottad a topikot, akkor a kérdések költőiek 
|
|
| Author: | cartus [ 2007. May 13, Sunday, 17:02 ] |
| Post subject: | A jótékony latin |
Ha a latin nem javitja fel az katalán,spanyol,gall,britt,germán,skandináv,szláv etnikumok nyelveit,akkor ma "makogó Neandereknek" nevezhetnénk öket a magyarral összevetve... 
|
|
| Page 6 of 6 | All times are UTC + 1 hour |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|