| NYELVÉSZ http://seas3.elte.hu/nyelveszforum/ |
|
| -mány/-mény, -vány/-vény http://seas3.elte.hu/nyelveszforum/viewtopic.php?f=8&t=406 |
Page 3 of 4 |
| Author: | varasdi [ 2006. October 30, Monday, 18:19 ] |
| Post subject: | |
Hehe, nekem is van akkor már néhány ötletem: táblakép, óranyom, gondolap, tanmemó, eltevény. Vagy egyszerűen: handout. |
|
| Author: | tarka [ 2006. October 30, Monday, 18:03 ] |
| Post subject: | |
kiosztás? mint "na, akinek kell még kiosztás, szóljon!" már a kézenfekvőnél is túl nagy az áthallás ... legjobb az osztomány, mert: készen van az osztomány, osztom ám! |
|
| Author: | vad [ 2006. October 30, Monday, 17:39 ] |
| Post subject: | |
Én már azt sem értem, miért nem jó a kiosztás? |
|
| Author: | tokidoki [ 2006. October 30, Monday, 14:31 ] |
| Post subject: | |
fejes wrote: pedig a hendauttal sok baj van (diftongus, meg aztán se az angolos, se a magyaros írásmód nem az igazi)
inkább örüljünk, h van még egy szó, amin tudjuk tesztelni, h van-e au diftongus a magyarban: ti hogy ejtitek kérdő intonációban? |
|
| Author: | zsigri [ 2006. October 30, Monday, 9:07 ] |
| Post subject: | |
szigetva wrote: De kevesen vagytok.
Én még kevesebben vagyok, mert én osztomány-nak hívom. Rajtam kívül ugyan nem hívja így senki, de szerintem jobb a kiosztmány-nál, egyrészt mert rövidebb, másrészt mert a kiosztmány közepén elég kényelmetlen az az sztm mássalhangzó-torlódás. Az osztomány-nak ráadásul még retró fílingje is van a paszomány-ra emlékeztető hangzásával. |
|
| Author: | szigetva [ 2006. October 30, Monday, 0:53 ] |
| Post subject: | |
tarka wrote: sztem nem béna! tökjó! De kevesen vagytok. |
|
| Author: | tarka [ 2006. October 30, Monday, 0:24 ] |
| Post subject: | |
szigetva wrote: fejes wrote: Szerintem az egész ügyben az az érdekes, hogy a handout nagyon makacsan tartja magát Miért érdekes? A citrancs se terjedt el a grépfrút helyett (mondjuk szerintem van annyira béna, mint amit helyettesíteni akar, de még ez sem kéne, hogy szempont legyen). Egyébként talán egyszerűen annyit fejez ki a hendaut, hogy ez olyan angolszász dolog, ezért az eredetit használjuk rá.sztem nem béna! tökjó! a handout-ot én is nehézkesnek hallom, csak azért jutott szmbe... |
|
| Author: | tarka [ 2006. October 30, Monday, 0:18 ] |
| Post subject: | Re: -mány/-mény, -vány/-vény |
szigetva wrote: tarka wrote: először is, eszembe jutott a handout magyar megfelelője: kiosztmány! El kell keserítselek: kb. tíz éve hallottam először (talán Moravcsik Edittől), és azóta is folyamatosan sokaktól. éreztem |
|
| Author: | szigetva [ 2006. October 29, Sunday, 23:33 ] |
| Post subject: | |
fejes wrote: Szerintem az egész ügyben az az érdekes, hogy a handout nagyon makacsan tartja magát Miért érdekes? A citrancs se terjedt el a grépfrút helyett (mondjuk szerintem van annyira béna, mint amit helyettesíteni akar, de még ez sem kéne, hogy szempont legyen). Egyébként talán egyszerűen annyit fejez ki a hendaut, hogy ez olyan angolszász dolog, ezért az eredetit használjuk rá.
|
|
| Author: | fejes [ 2006. October 29, Sunday, 21:32 ] |
| Post subject: | |
Szerintem az egész ügyben az az érdekes, hogy a handout nagyon makacsan tartja magát, a kiosztmány még ma is nagyon esetlen, a szórólap meg másra foglalódott le, szerintem a legjobb a kézenfekvő (fn) lett volna, de az se akar terjedni, pedig a hendauttal sok baj van (diftongus, meg aztán se az angolos, se a magyaros írásmód nem az igazi), és mégis kitart, és máig a legjobb, legtermészetesebb. |
|
| Author: | Tebe [ 2006. October 29, Sunday, 6:46 ] |
| Post subject: | Re: -mány/-mény, -vány/-vény |
szigetva wrote: tarka wrote: először is, eszembe jutott a handout magyar megfelelője: kiosztmány! El kell keserítselek: kb. tíz éve hallottam először (talán Moravcsik Edittől), és azóta is folyamatosan sokaktól. Te nyertél, én csak 5-6 éve ismerem |
|
| Author: | molnarcili [ 2006. October 29, Sunday, 0:37 ] |
| Post subject: | Re: -mány/-mény, -vány/-vény |
szigetva wrote: tarka wrote: először is, eszembe jutott a handout magyar megfelelője: kiosztmány! El kell keserítselek: kb. tíz éve hallottam először (talán Moravcsik Edittől), és azóta is folyamatosan sokaktól. Mi is nyelvtudománytörténetből tanultuk már a kiosztványista--kiosztmányista vitát. |
|
| Author: | szigetva [ 2006. October 28, Saturday, 22:22 ] |
| Post subject: | Re: -mány/-mény, -vány/-vény |
tarka wrote: először is, eszembe jutott a handout magyar megfelelője: kiosztmány! El kell keserítselek: kb. tíz éve hallottam először (talán Moravcsik Edittől), és azóta is folyamatosan sokaktól. |
|
| Author: | tarka [ 2006. October 28, Saturday, 16:47 ] |
| Post subject: | Re: -mány/-mény, -vány/-vény |
molnarcili wrote: tarka wrote: először is, eszembe jutott a handout magyar megfelelője: készki tarka wrote: másodszor, gyűjtöm az "emberi tevékenységes" -mány/-mény-eket és -vány/-vényeket! Szóvégmutató szótár? de anélkül! |
|
| Author: | molnarcili [ 2006. October 28, Saturday, 16:06 ] |
| Post subject: | Re: -mány/-mény, -vány/-vény |
tarka wrote: először is, eszembe jutott a handout magyar megfelelője: készki tarka wrote: másodszor, gyűjtöm az "emberi tevékenységes" -mány/-mény-eket és -vány/-vényeket!
Szóvégmutató szótár? |
|
| Page 3 of 4 | All times are UTC + 1 hour |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|