| NYELVÉSZ http://seas3.elte.hu/nyelveszforum/ |
|
| ADIOS http://seas3.elte.hu/nyelveszforum/viewtopic.php?f=14&t=218 |
Page 1 of 1 |
| Author: | kalman [ 2005. October 3, Monday, 23:32 ] |
| Post subject: | |
kamperg wrote: fejes wrote: Hálás lennék, ha ezt szakmailag értelmezné nekem valaki? Talán a szórendi szabályokra utal? Igen, erről van szó, az ADIOS rettentően érzékeny a szórendre. |
|
| Author: | kamperg [ 2005. October 3, Monday, 19:04 ] |
| Post subject: | |
fejes wrote: Quote: a fejlesztők kimutatták, hogy a szigorú nyelvtani szabályokon alapuló nyelveknél, például az angolnál, vagy a németnél működik a legjobban. Az ebből a szempontból "problematikusabb" nyelvek, például a héber esetében (a közeljövőben elvégzendő) további finomításokra, pontosításokra lesz szükség. Hálás lennék, ha ezt szakmailag értelmezné nekem valaki? Talán a szórendi szabályokra utal? Ez a kérdés bizony bennem is fölmerült, és körülbelül ugyanezt a homályos választ adtam magamnak, csak sajna nem volt időm kifejteni, amikor posztoltam, mert szaladtam épp. Nem tudom elképzelni, mi másra gondolhattak. |
|
| Author: | fejes [ 2005. October 3, Monday, 18:57 ] |
| Post subject: | |
Quote: a fejlesztők kimutatták, hogy a szigorú nyelvtani szabályokon alapuló nyelveknél, például az angolnál, vagy a németnél működik a legjobban. Az ebből a szempontból "problematikusabb" nyelvek, például a héber esetében (a közeljövőben elvégzendő) további finomításokra, pontosításokra lesz szükség.
Hálás lennék, ha ezt szakmailag értelmezné nekem valaki? Talán a szórendi szabályokra utal? |
|
| Author: | kamperg [ 2005. October 2, Sunday, 21:48 ] |
| Post subject: | ADIOS |
Királyság. |
|
| Page 1 of 1 | All times are UTC + 1 hour |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|