NYELVÉSZ

Nyelvészeti vitafórum
It is currently 2019. July 18, Thursday, 8:14

All times are UTC + 1 hour




Post new topic Reply to topic  [ 3 posts ] 
Author Message
 Post subject: Re: Ki tud róla? - Esetes kérdések
PostPosted: 2004. December 28, Tuesday, 19:46 
Offline

Joined: 2004. November 17, Wednesday, 18:58
Posts: 737
Location: Budapest
kamperg wrote:
1. Tud-e valaki olyan nyelvről, amelyikben létezik default eset, azaz olyan eset, ami mindenkor elődugja a fejét, ha valamiért nincsen kontextus.
Ilyen például az angol, ahol ilyenkor jön az akkuzatív:


A franciában is van ilyesmi, a híres-nevezetes moi és társai szerepelnek ilyenkor, bár pl a (3)-as mondat így franciául nem működik.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Ki tud róla? - Esetes kérdések
PostPosted: 2004. December 27, Monday, 0:04 
Offline

Joined: 2004. November 10, Wednesday, 21:53
Posts: 2548
kamperg wrote:
1. Tud-e valaki olyan nyelvről, amelyikben létezik default eset, azaz olyan eset, ami mindenkor elődugja a fejét, ha valamiért nincsen kontextus.
Ilyen például az angol, ahol ilyenkor jön az akkuzatív:
Szerinem például az ún. magyarban (mintegy 13 millió ember beszéli a Kárpát-medencében) ilyen a datívusz:

(1) --- Hülye a Pista?
--- Hülyének hülye, de nem annyira, hogy higgyen neked.

(2) --- Hülyére verték a Pistát?
--- Hülyének hülyére verték, ...

Tehát a kontrasztív topikba helyezett összetevô, ha egyébként igemódosító (tehát nem hagyható el az ige vagy a kopula elôl) datívuszban kell hogy álljon, akármi is az esete amúgy a mondatban.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Ki tud róla? - Esetes kérdések
PostPosted: 2004. December 26, Sunday, 22:04 
Offline

Joined: 2004. November 18, Thursday, 22:27
Posts: 560
Location: St. Looney Up The Cream Bun And Jam
Két jelenséget keresek a világ mindenféle nyelveiben, ha valaki tudna segíteni, baromi hálás lennék.

1. Tud-e valaki olyan nyelvről, amelyikben létezik default eset, azaz olyan eset, ami mindenkor elődugja a fejét, ha valamiért nincsen kontextus.
Ilyen például az angol, ahol ilyenkor jön az akkuzatív:

(1)’Who does Mary love?’ ’Me.’
(2)’Who loves Mary?’ ’Me.’
(3)’Me and her met.’
(4)’Him getting married?’

Nem ilyen a magyar, amelyik megtartja azt az esetet, amely a kontextus megléte esetén kerülne elő:
(5)’Kit szeret Mari?’ ’Engem.’
(6)’Ki szereti Marit?’ Én.’
etc.

2. Van-e olyan nyelv még, mint a magyar, amelyiknél bizonyos morféma jelenléte opcionálissá, vagy egyenesen tilossá teszi egy másikét (az lenne a legjobb buli, ha ez a másik a tárgyrag lenne).
pl.:
(7)’Megetettem a kutyám(at).’
(8)’Te engem(et), én téged(et).’

Tehát a birtokos személyrag jelenlétében a tárgyrag opcionális.

Kösz,
Kamper


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 3 posts ] 

All times are UTC + 1 hour


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
cron

Figyelem!
A faliújságon megjelentek nem képviselik többek közt a következő szervezetek hivatalos véleményét:
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group