NYELVÉSZ

Nyelvészeti vitafórum
It is currently 2019. October 18, Friday, 9:52

All times are UTC + 1 hour




Post new topic Reply to topic  [ 2 posts ] 
Author Message
 Post subject: nem nyelvművelői tévhitről van sz
PostPosted: 2006. December 12, Tuesday, 20:07 
Offline

Joined: 2006. November 8, Wednesday, 16:12
Posts: 45
Ezt hallottam a Kossuth Rádióban:


Ha valaki a Magyar Közlönyben kíván tájékozódni erről, könnyen szívinfarktus érheti, hiszen valamennyi idevonatkozó szabály 2007. január elsejétől lép hatályba. Az, hogy fizetni kell, az, hogy tizenhárom százalék. El kell jutni azonban a jogszabály végéig, a hatályba léptető átmeneti rendelkezésekhez, ez egy viszonylag hosszabb átmenet után kerül bevezetésre. Nagyon rafináltan van megfogalmazva a szabály. Azt mondja a törvény, hogy fokozatosan kerül bevezetésre, és ehhez átmenetileg egy költségvetési támogatás párosul. A költségvetési támogatás 2007. évben teljes, száz százalék, 2008-ban hetvenöt, 2009-ben ötven, 2010-ben huszonöt százalékra csökken, ily módon teljes egészében majd csak 2011-ben kell fizetni. De mi azért vagyunk, hogy lefordítsuk a munkáltatók, munkavállalók nyelvére. 2007-ben még nem kell fizetni semmit. 2008-ban ki kell számolni, hogy egy ilyen jegyzékben szereplő munkakört betöltő embernek mekkora társadalombiztosítási járulékalapot képez a jövedelme, hiszen ez az alapja a tizenhárom százalékos korkedvezmény-biztosítási járuléknak is. Az így kiszámított 13 százalékos járuléknak csak a huszonöt százalékát kell befizetni. A rákövetkező évben már ötven, utána, 2010-ben már hetvenöt, és majd végül 2011-től változatlanul a teljes tizenhárom százalékot be kell fizetni a kasszába.

Ezéret nem lehet a jogászokra bízni a nyelvhasználat kérdését. Magyar-magyar fordítást már ne keljen készíteni a 21. században, pont a a törrvényhozók miatt. Milyen dolog ez?


Top
 Profile  
 
 Post subject: A fórum neve
PostPosted: 2005. February 20, Sunday, 19:58 
Offline

Joined: 2004. November 10, Wednesday, 21:53
Posts: 2548
A "nyelvművelôk tévhitei" helyett a jelenlegi tágabb nevet adtam ennek a fórumnak. (Az ötlet eredetileg "szigetva"-tól származik.)


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 2 posts ] 

All times are UTC + 1 hour


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
cron

Figyelem!
A faliújságon megjelentek nem képviselik többek közt a következő szervezetek hivatalos véleményét:
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group