NYELVÉSZ

Nyelvészeti vitafórum
It is currently 2019. November 22, Friday, 21:37

All times are UTC + 1 hour




Post new topic Reply to topic  [ 5 posts ] 
Author Message
 Post subject: Re: Horger-törvény vagy syncope?
PostPosted: 2011. April 4, Monday, 20:00 
Offline

Joined: 2004. November 10, Wednesday, 18:20
Posts: 2183
A forrás nem adja, a Shorter Oxford szerint a nyelvtani jelentése először 1530-as. Gondolom, versekről beszéltek már akkor is. Meg pl. a múlt idő d-je előtti mgh amikor eltűnt, biztos így hívták az ezt a bunkóságot dorgáló iskolamesterek.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Horger-törvény vagy syncope?
PostPosted: 2011. April 4, Monday, 19:37 
Offline

Joined: 2007. September 9, Sunday, 18:13
Posts: 2367
Azért érdekelne, mi lehetett az az 1400-as szövegkörnyezet, amiben előfordult...

_________________
A hozzászólás tartalma magánvélemény, semmilyen közösségnek vagy intézménynek, legfőképpen pedig a hozzászóló munkahelyének hivatalos álláspontját nem tükrözi. (BIJE)


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Horger-törvény vagy syncope?
PostPosted: 2011. March 20, Sunday, 22:27 
Offline

Joined: 2004. November 10, Wednesday, 18:20
Posts: 2183
Eszerint angolul c. 1400 óta hívják ezt így. Az előbb volt, mint Horger, nem?


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Horger-törvény vagy syncope?
PostPosted: 2011. March 20, Sunday, 21:23 
Offline

Joined: 2007. September 9, Sunday, 18:13
Posts: 2367
Hát én mindig azt gondoltam, hogy a Horger-törvény az nem egyszerűen a jelenségtípus neve, hanem a magyarban és pont akkor végbement változás...

_________________
A hozzászólás tartalma magánvélemény, semmilyen közösségnek vagy intézménynek, legfőképpen pedig a hozzászóló munkahelyének hivatalos álláspontját nem tükrözi. (BIJE)


Top
 Profile  
 
 Post subject: Horger-törvény vagy syncope?
PostPosted: 2011. March 20, Sunday, 14:15 
Offline

Joined: 2006. August 17, Thursday, 18:47
Posts: 40
Location: Szeged
Az ucucu -> uccu (vagy ha úgy jobban tetszik: VCVCV -> VCCV) változást a magyar nyelvtörténészek "Horger-törvény"-nek nevezik, angolul viszont syncope-nak hívják. Hogy van ez? Az angolul írók nem tudják, hogy ezt Horger írta le először, és azért hívják syncope-nak, vagy nem is Horger írta le először? Lehet, hogy már Horger előtt is feltűnt valakinek, hogy hogy lett a latin populus-ból a franciában peuple, vagy a fabulare-ból a spanyolban hablar?

Mit tudtok erről? Tippem van, csak nem tudom ellenőrizni, mert nincs Horgernél régebbi angol nyelvű leírásom róla.


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 5 posts ] 

All times are UTC + 1 hour


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  

Figyelem!
A faliújságon megjelentek nem képviselik többek közt a következő szervezetek hivatalos véleményét:
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group