NYELVÉSZ
http://seas3.elte.hu/nyelveszforum/

-hat/-het
http://seas3.elte.hu/nyelveszforum/viewtopic.php?f=91&t=1145
Page 1 of 1

Author:  Brain Storming [ 2010. August 5, Thursday, 22:47 ]
Post subject:  Re: -hat/-het

kalman - Nekem ez először akkor tűnt fel, amikor az angollal kapcsolatban azt láttam, h pl. a "CAN" és a "MAY" ugyanúgy vonatkozik jövő időre is, mint jelenre - persze ott is időhatározó egyértelműsíti, de a te példád is oan volt...

Author:  Akitlosz [ 2010. August 5, Thursday, 21:26 ]
Post subject:  Re: -hat/-het

Az újságírók azért hatolnak, meg hetelnek, mert tényszerűen nem tudnak állítani semmit.

A politikus óvodáskorú gyermeket erőszakolhatott meg konyhakéssel

és a végére még egy kérdőjel

A politikus óvodáskorú gyermeket erőszakolhatott meg konyhakéssel?

Kérdezni csak szabad, nem tudnak, nem állítanak semmit.
Csak akarnak egy figyelemfelkeltő cikket.

Author:  fejes.lászló [ 2010. February 2, Tuesday, 10:22 ]
Post subject:  Re: -hat/-het

ZsB wrote:
Az átkozott rettegés a "valótlan tényállítástól".


Milyen igaz! :D

Author:  ZsB [ 2010. February 2, Tuesday, 10:08 ]
Post subject:  Re: -hat/-het

Az átkozott rettegés a "valótlan tényállítástól". Nagyon erős a jogi stb. fenygetettség, viszont a valószínűség, lehetőség kifejezésének túl hosszúak, összetettek a "normális" kifejezései, különösen címsorokban nagyon erős a rövidség kényszere. Hát, gondolom, ezért.

Author:  tenegri [ 2010. February 2, Tuesday, 10:04 ]
Post subject:  Re: -hat/-het

- Szerintem Józsi ma már nem jön.
- Biztos csak késik, még megjöhet.


Ilyen formában én biztosan használom. A sajtóban és a tömegtájékoztatásban szerintem a rövidsége miatt terjedhet (igen, itt is használom :), bár ez nem teljesen ugyanaz), a "lehet, hogy" kicsit terjengős, s pl. egy sajtócikk címénél ez sokszor nem mindegy.

Author:  kalman [ 2010. February 2, Tuesday, 7:33 ]
Post subject:  -hat/-het

Nem vettétek észre, hogy a sajtónyelvben terjed a -hat/-het 'lehet, hogy' értelemben? Jövőre lemondhat a pártelnök. Nem mondom, hogy korábban nem volt a -hat/-het-nek ilyen használata, de nagyon megszorított volt. Az én nyelvváltozatomban csak nagyon speciális esetben, 'azt gyanítom, hogy' értelemben létezik: Hol a konzervnyitó? -- A fiókba tehettem. Jelen/jövő időben szerintem sose használom ilyen 'lehet, hogy' értelemben. Viszont a rádióba folyton hallom.

Page 1 of 1 All times are UTC + 1 hour
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/