NYELVÉSZ

Nyelvészeti vitafórum
It is currently 2021. November 29, Monday, 13:45

All times are UTC + 1 hour




Post new topic Reply to topic  [ 6 posts ] 
Author Message
 Post subject: Re: -hat/-het
PostPosted: 2010. August 5, Thursday, 22:47 
Offline

Joined: 2007. January 10, Wednesday, 0:41
Posts: 1152
Location: Hódmezővásárhely
kalman - Nekem ez először akkor tűnt fel, amikor az angollal kapcsolatban azt láttam, h pl. a "CAN" és a "MAY" ugyanúgy vonatkozik jövő időre is, mint jelenre - persze ott is időhatározó egyértelműsíti, de a te példád is oan volt...

_________________
"Le a 'LY'-vel, é'jj'en a 'J'!"


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: -hat/-het
PostPosted: 2010. August 5, Thursday, 21:26 
Offline

Joined: 2010. June 5, Saturday, 5:11
Posts: 221
Az újságírók azért hatolnak, meg hetelnek, mert tényszerűen nem tudnak állítani semmit.

A politikus óvodáskorú gyermeket erőszakolhatott meg konyhakéssel

és a végére még egy kérdőjel

A politikus óvodáskorú gyermeket erőszakolhatott meg konyhakéssel?

Kérdezni csak szabad, nem tudnak, nem állítanak semmit.
Csak akarnak egy figyelemfelkeltő cikket.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: -hat/-het
PostPosted: 2010. February 2, Tuesday, 10:22 
Offline

Joined: 2007. September 9, Sunday, 18:13
Posts: 2367
ZsB wrote:
Az átkozott rettegés a "valótlan tényállítástól".


Milyen igaz! :D

_________________
A hozzászólás tartalma magánvélemény, semmilyen közösségnek vagy intézménynek, legfőképpen pedig a hozzászóló munkahelyének hivatalos álláspontját nem tükrözi. (BIJE)


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: -hat/-het
PostPosted: 2010. February 2, Tuesday, 10:08 
Offline

Joined: 2007. July 13, Friday, 12:51
Posts: 138
Az átkozott rettegés a "valótlan tényállítástól". Nagyon erős a jogi stb. fenygetettség, viszont a valószínűség, lehetőség kifejezésének túl hosszúak, összetettek a "normális" kifejezései, különösen címsorokban nagyon erős a rövidség kényszere. Hát, gondolom, ezért.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: -hat/-het
PostPosted: 2010. February 2, Tuesday, 10:04 
Offline

Joined: 2009. September 17, Thursday, 12:10
Posts: 97
- Szerintem Józsi ma már nem jön.
- Biztos csak késik, még megjöhet.


Ilyen formában én biztosan használom. A sajtóban és a tömegtájékoztatásban szerintem a rövidsége miatt terjedhet (igen, itt is használom :), bár ez nem teljesen ugyanaz), a "lehet, hogy" kicsit terjengős, s pl. egy sajtócikk címénél ez sokszor nem mindegy.


Top
 Profile  
 
 Post subject: -hat/-het
PostPosted: 2010. February 2, Tuesday, 7:33 
Offline

Joined: 2004. November 10, Wednesday, 21:53
Posts: 2548
Nem vettétek észre, hogy a sajtónyelvben terjed a -hat/-het 'lehet, hogy' értelemben? Jövőre lemondhat a pártelnök. Nem mondom, hogy korábban nem volt a -hat/-het-nek ilyen használata, de nagyon megszorított volt. Az én nyelvváltozatomban csak nagyon speciális esetben, 'azt gyanítom, hogy' értelemben létezik: Hol a konzervnyitó? -- A fiókba tehettem. Jelen/jövő időben szerintem sose használom ilyen 'lehet, hogy' értelemben. Viszont a rádióba folyton hallom.


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 6 posts ] 

All times are UTC + 1 hour


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  

Figyelem!
A faliújságon megjelentek nem képviselik többek közt a következő szervezetek hivatalos véleményét:
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group