NYELVÉSZ
http://seas3.elte.hu/nyelveszforum/

sarki bolt
http://seas3.elte.hu/nyelveszforum/viewtopic.php?f=8&t=1099
Page 2 of 2

Author:  fejes.lászló [ 2009. October 17, Saturday, 13:51 ]
Post subject:  Re: sarki bolt

Brain Storming wrote:
Én nem tudok oan nyelvet, ami a "külső sarok" (pl. az utcasarok), és a "belső sarok" (pl. szoba sarka) között különbséget tesz... miért van ez? vagy - van oan nyelv?


Finn
(kadun) kulma '(utca)sarok'
(huoneen) nurkka '(szoba)sarok'

Author:  kalman [ 2009. October 17, Saturday, 6:29 ]
Post subject:  Re: sarki bolt

Brain Storming wrote:
Én nem tudok oan nyelvet, ami a "külső sarok" (pl. az utcasarok), és a "belső sarok" (pl. szoba sarka) között különbséget tesz... miért van ez? vagy - van oan nyelv?
Hát itt van pl. mingyár a spanyol, az utca sarka esquina, a szoba sarka meg rincón (a lábé talón, a cipőé taco, persze mindenféle dialektusokban más is lehet, és általában egy tárgy sarka ángulo).

Author:  kamperg [ 2009. October 16, Friday, 23:32 ]
Post subject:  Re: sarki bolt

Mofli wrote:
Sziasztok!

Csak biztos akarok lenni, de ugye a sarki boltnak nem kell mindig a sarkon lenni?

Köszi a választ.


Itten most négyen vagyunk, és mind a négyünknek épp azt súgja az intuíciónk, amit szigetvanak. Szóval nálunk a sarki bolt tuti a sarkon van, de a sarki fűszeres (és a sarki kurva!) nem feltétlen.

Author:  Brain Storming [ 2009. October 16, Friday, 19:43 ]
Post subject:  Re: sarki bolt

Én nem tudok oan nyelvet, ami a "külső sarok" (pl. az utcasarok), és a "belső sarok" (pl. szoba sarka) között különbséget tesz... miért van ez? vagy - van oan nyelv?

Author:  szigetva [ 2009. October 16, Friday, 19:37 ]
Post subject:  Re: sarki bolt

Szerintem de. A sarki fűszeres az, akinek elég, ha a közelben van, nem kell feltétlenül a sarkon legyen (hogy famacskát is bosszantsam kicsit). De ettől még másnak (pl. neked) lehet más az intuíciód.

Author:  Mofli [ 2009. October 16, Friday, 18:08 ]
Post subject:  sarki bolt

Sziasztok!

Csak biztos akarok lenni, de ugye a sarki boltnak nem kell mindig a sarkon lenni?

Köszi a választ.

Page 2 of 2 All times are UTC + 1 hour
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/