NYELVÉSZ

Nyelvészeti vitafórum
It is currently 2019. August 23, Friday, 19:08

All times are UTC + 1 hour




Post new topic Reply to topic  [ 21 posts ]  Go to page Previous  1, 2
Author Message
 Post subject: Re: sarki bolt
PostPosted: 2009. October 17, Saturday, 13:51 
Offline

Joined: 2007. September 9, Sunday, 18:13
Posts: 2367
Brain Storming wrote:
Én nem tudok oan nyelvet, ami a "külső sarok" (pl. az utcasarok), és a "belső sarok" (pl. szoba sarka) között különbséget tesz... miért van ez? vagy - van oan nyelv?


Finn
(kadun) kulma '(utca)sarok'
(huoneen) nurkka '(szoba)sarok'

_________________
A hozzászólás tartalma magánvélemény, semmilyen közösségnek vagy intézménynek, legfőképpen pedig a hozzászóló munkahelyének hivatalos álláspontját nem tükrözi. (BIJE)


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: sarki bolt
PostPosted: 2009. October 17, Saturday, 6:29 
Offline

Joined: 2004. November 10, Wednesday, 21:53
Posts: 2548
Brain Storming wrote:
Én nem tudok oan nyelvet, ami a "külső sarok" (pl. az utcasarok), és a "belső sarok" (pl. szoba sarka) között különbséget tesz... miért van ez? vagy - van oan nyelv?
Hát itt van pl. mingyár a spanyol, az utca sarka esquina, a szoba sarka meg rincón (a lábé talón, a cipőé taco, persze mindenféle dialektusokban más is lehet, és általában egy tárgy sarka ángulo).


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: sarki bolt
PostPosted: 2009. October 16, Friday, 23:32 
Offline

Joined: 2004. November 18, Thursday, 22:27
Posts: 560
Location: St. Looney Up The Cream Bun And Jam
Mofli wrote:
Sziasztok!

Csak biztos akarok lenni, de ugye a sarki boltnak nem kell mindig a sarkon lenni?

Köszi a választ.


Itten most négyen vagyunk, és mind a négyünknek épp azt súgja az intuíciónk, amit szigetvanak. Szóval nálunk a sarki bolt tuti a sarkon van, de a sarki fűszeres (és a sarki kurva!) nem feltétlen.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: sarki bolt
PostPosted: 2009. October 16, Friday, 19:43 
Offline

Joined: 2007. January 10, Wednesday, 0:41
Posts: 1152
Location: Hódmezővásárhely
Én nem tudok oan nyelvet, ami a "külső sarok" (pl. az utcasarok), és a "belső sarok" (pl. szoba sarka) között különbséget tesz... miért van ez? vagy - van oan nyelv?

_________________
"Le a 'LY'-vel, é'jj'en a 'J'!"


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: sarki bolt
PostPosted: 2009. October 16, Friday, 19:37 
Offline

Joined: 2004. November 10, Wednesday, 18:20
Posts: 2183
Szerintem de. A sarki fűszeres az, akinek elég, ha a közelben van, nem kell feltétlenül a sarkon legyen (hogy famacskát is bosszantsam kicsit). De ettől még másnak (pl. neked) lehet más az intuíciód.


Top
 Profile  
 
 Post subject: sarki bolt
PostPosted: 2009. October 16, Friday, 18:08 
Offline

Joined: 2009. October 14, Wednesday, 14:37
Posts: 3
Sziasztok!

Csak biztos akarok lenni, de ugye a sarki boltnak nem kell mindig a sarkon lenni?

Köszi a választ.


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 21 posts ]  Go to page Previous  1, 2

All times are UTC + 1 hour


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  

Figyelem!
A faliújságon megjelentek nem képviselik többek közt a következő szervezetek hivatalos véleményét:
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group