NYELVÉSZ

Nyelvészeti vitafórum
It is currently 2019. October 14, Monday, 16:44

All times are UTC + 1 hour




Post new topic Reply to topic  [ 8 posts ] 
Author Message
 Post subject: Re: lmodern + IPA
PostPosted: 2009. January 17, Saturday, 19:53 
Offline

Joined: 2007. September 9, Sunday, 18:13
Posts: 2367
Hú, bocs, én ezt annak idején valahogy nem láttam... Szóval a log nincs meg, de egészen biztos vagyok benne, hogy mondott ilyeneket. Szóval mi lenne a megoldás?

_________________
A hozzászólás tartalma magánvélemény, semmilyen közösségnek vagy intézménynek, legfőképpen pedig a hozzászóló munkahelyének hivatalos álláspontját nem tükrözi. (BIJE)


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: lmodern + IPA
PostPosted: 2008. November 17, Monday, 19:41 
Offline

Joined: 2005. July 20, Wednesday, 13:22
Posts: 24
Sejtem, mi a probléma, de első lépésben mindig célszerű belekukkantani a logba. Ott (sejtésem szerint) lesz egy olyan rész, miszerint a LaTeX nem talált az adott fontcsaládban T3 (=TIPA) kódolású italic (vagy slanted) fontot, ezért helyettesítette a defaulttal (állóval). Megnéznéd a logot? Aztán ha, így van, akkor elmondom, mi a megoldás.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: lmodern + IPA
PostPosted: 2008. November 16, Sunday, 19:05 
Offline

Joined: 2004. November 10, Wednesday, 18:20
Posts: 2183
Írjál Kisszolinak egy pü-t, aztán foglald össze, mert már én is kiváncsi vagyok. :D


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: lmodern + IPA
PostPosted: 2008. November 16, Sunday, 11:56 
Offline

Joined: 2007. September 9, Sunday, 18:13
Posts: 2367
Az a vicces, h a görög betűk sem működnek a \textit{\textgreek{b}} egy álló bétát ad ki... A megoldás ugyanaz, mint az előbb... (legalábbis jobbat nem tudok...)

_________________
A hozzászólás tartalma magánvélemény, semmilyen közösségnek vagy intézménynek, legfőképpen pedig a hozzászóló munkahelyének hivatalos álláspontját nem tükrözi. (BIJE)


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: lmodern + IPA
PostPosted: 2008. November 16, Sunday, 10:03 
Offline

Joined: 2007. September 9, Sunday, 18:13
Posts: 2367
Azt vettem észre, hogy a preambulumban még szépen dönti az IPÁ-t is, úgyhogy a \newsavebox, \sbox, \usebox segítségével létre lehet hozni olyan parancsokat, amelyek szépen kiszedik. Persze ez nem túl elegáns megoldás, ráadásul ha különböző betűméreteket használuink, mindet külön le kell menteni, de legalább működik, és kielégítő eredményt ad.

_________________
A hozzászólás tartalma magánvélemény, semmilyen közösségnek vagy intézménynek, legfőképpen pedig a hozzászóló munkahelyének hivatalos álláspontját nem tükrözi. (BIJE)


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: lmodern + IPA
PostPosted: 2008. November 13, Thursday, 12:06 
Offline

Joined: 2007. September 9, Sunday, 18:13
Posts: 2367
szigetva wrote:
Az IPA kurzívban: az egy teljesen új dizájn kellene legyen. Megdönteni egyszerűbb, csak a metafontban kell egy kicsit babrálni, a többit a gép kiszámolja. De a slanted betű a többi kurzív közt elég randa. A tsipa nevű fontban van egy kurzív svá, de más nem nagyon.


A döntött változatot szoktam használni, egyes karaktereknél nagyon is jó. ehet, h a nagyon igényes tipográfus kiszúrja, de íg is jobb, mint általában egy wordös készlet (ttf) adni szokott. A svát viszont inkább magam forgatom ki! :)

_________________
A hozzászólás tartalma magánvélemény, semmilyen közösségnek vagy intézménynek, legfőképpen pedig a hozzászóló munkahelyének hivatalos álláspontját nem tükrözi. (BIJE)


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: lmodern + IPA
PostPosted: 2008. November 13, Thursday, 9:58 
Offline

Joined: 2004. November 10, Wednesday, 18:20
Posts: 2183
Az IPA kurzívban: az egy teljesen új dizájn kellene legyen. Megdönteni egyszerűbb, csak a metafontban kell egy kicsit babrálni, a többit a gép kiszámolja. De a slanted betű a többi kurzív közt elég randa. A tsipa nevű fontban van egy kurzív svá, de más nem nagyon.

A Timesnál biztos nem az IPÁból, hanem magából a unicode Times-ból szedi a glifet, mert az ilyenekben sokszor hiányzik a ng/NG, amit a középázsiákok használnak helyesírásilag is, de ezt biztos jobban tudod.

A problémád egyébként abból adódik, hogy a LaTeX egyszerűsíteni akarja az életed, cserébe viszont munkás kideríteni, hogy melyik glifet honnan szedi elő. Az ilyeneket én a Kisszolitól szoktam megkérdezni.


Top
 Profile  
 
 Post subject: lmodern + IPA
PostPosted: 2008. November 12, Wednesday, 17:11 
Offline

Joined: 2007. September 9, Sunday, 18:13
Posts: 2367
A következő problémám van. Bizonyos tIPA-karaktereket használok transzkripcióhoz. (Konkrétan a \char'132-ről (Z) van szó, de a példa általánosan érdekel, mert máskor is lehet bele bajom.) A tipa ugyebár normál esetben sosem kurzív, nekem meg kurzívan (ill. minimum döntve) kellene. Addig, amíg a standard karakterkészletet használom, nincs baj vele. Ha a times-ot töltöm be, akkor sincs (ekkor más bajok vannak, pl. az \ng helyén fekete négyzet van). Én viszont lmodern-nel szeretném használni, ekkor viszont csak állva hajlandó kiszedni a tipá-t dőlve/döntve nem. (Nem is értem, a tipa egy önálló karakterkészlet, nem? Mi köze ahhoz, hogy máshol mit használok?)

Kérdésem: hogyan lehet dőlt/döntött tipá-t lmodern-nel kombinálni?

_________________
A hozzászólás tartalma magánvélemény, semmilyen közösségnek vagy intézménynek, legfőképpen pedig a hozzászóló munkahelyének hivatalos álláspontját nem tükrözi. (BIJE)


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 8 posts ] 

All times are UTC + 1 hour


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  

Figyelem!
A faliújságon megjelentek nem képviselik többek közt a következő szervezetek hivatalos véleményét:
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group