NYELVÉSZ

Nyelvészeti vitafórum
It is currently 2019. October 20, Sunday, 20:35

All times are UTC + 1 hour




Post new topic Reply to topic  [ 6 posts ] 
Author Message
 Post subject: Re: "is" közbevetve, vagy a végén ?
PostPosted: 2011. September 12, Monday, 16:15 
Offline

Joined: 2010. January 27, Wednesday, 14:15
Posts: 58
Dombi Károly wrote:

Köszönöm, ez így már világos és elégséges. :) (is)

_________________
Az írás a beszélt nyelvben mutatkozó ingadozásokat ... rögzíti, hogy általánossá válásukat segítse. :)


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: "is" közbevetve, vagy a végén ?
PostPosted: 2011. September 5, Monday, 9:53 
Offline

Joined: 2007. December 7, Friday, 16:48
Posts: 40
Az is-ekről volt szó Modern Talkingban is. Speciel pont a nyomatékosítóról nincs szó benne, de amire martonfi utal, az ez:
"A régebbi nyelvben azonban, s még ma is olykor az igényes, irodalmi stílusban a megengedô is-re egy alszabály vonatkozik: ha az állítmány több elembôl áll, akkor a megengedô is ennek a legvégéhez tapad, nem pedig a leghangsúlyosabb szóhoz."
http://seas3.elte.hu/delg/publications/ ... ng/63.html


A szabad szórendről pedig:
"Szó sincs róla azonban, hogy szabad lenne a magyarban a szórend. Igen szigorú
és bonyolult szabályok vonatkoznak ugyanis a szórendre erről hamar megbizonyosodhatunk,
amikor egy idegen anyanyelvű magyarul tanulóval beszélünk, és rögtön
felfigyelünk a szórendi hibákra, amiket vét. Ezek a szabályok azonban szinte egyáltalán nem hivatkoznak a mondatrészek grammatikai funkciójára."
Magyar leíró nyelvtan
Mondattan I.
11. o második bekezdés (a pdf-ben a 9. oldal)
http://budling.nytud.hu/~kalman/arch/konyv01.pdf


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: "is" közbevetve, vagy a végén ?
PostPosted: 2011. August 20, Saturday, 17:49 
Offline

Joined: 2010. June 5, Saturday, 5:11
Posts: 221
1. A magyar nyelvben szabad szórend van.
2. Az is szó a nyomatékosítani kívánt szó megett foglal helyet.
3. Azt tehát a beszélő tudja, hogy mit akar jobban nyomatékosítani.

Ebből kifolyólag mindkét verzió helyes.
Az elsőben a segítenetek a hangsúlyosabb, a másodikban pedig a rá. Ízlés mondanivaló dolga, semmiképpen nem tartanám hibának.

4. másznotok (másznom, másznod, másznia, másznunk, másznotok, mászniuk)

Szerintem.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: "is" közbevetve, vagy a végén ?
PostPosted: 2011. August 18, Thursday, 13:05 
Offline

Joined: 2010. January 27, Wednesday, 14:15
Posts: 58
hasonlót keresgéltem magamban és ezt találtam:
"Nem kell még rám is másznotok emiatt!"
nekem ebben is fura lenne a másik szórend, a "rám másznotok is"
(nem nyelvhelyeskedésből, csak saját eddigi használatomból, a nyomatékosítás "előrébb" hozatala, kiemelése miatt)

és rögtön felmerült bennem, hogy:
másznotok, vagy másznatok ?

_________________
Az írás a beszélt nyelvben mutatkozó ingadozásokat ... rögzíti, hogy általánossá válásukat segítse. :)


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: "is" közbevetve, vagy a végén ?
PostPosted: 2011. August 18, Thursday, 10:26 
Offline

Joined: 2008. January 3, Thursday, 1:04
Posts: 587
Location: Budapest
Nekem hiperkorrekciónak tűnik. A ha … is nyelvhelyes használata írja elő a hátravetett is-t (szemben a köznyelvben gyakoribb beékelődő szórenddel), és ez a nyelvhelyeskedés hathatott az adott beszélőben a nem megengedő is szórendjére.


Top
 Profile  
 
 Post subject: "is" közbevetve, vagy a végén ?
PostPosted: 2011. August 17, Wednesday, 12:59 
Offline

Joined: 2010. January 27, Wednesday, 14:15
Posts: 58
Most hallottam ezt a mondatot és "megütötte" a fülemet (is) :

"Nem kell még rásegítenetek is!"

nekem a "közbevetéses" használat "rögzült" az ilyen mondatszerkezetekben, így :

"Nem kell még rá is segítenetek!"

ha az is-t használjuk nyomatékosításra. Ez egy újabbkori használat a végére vetett is használatával, vagy mindkettő használatos már régóta, csak nekem nem tűnt fel eddig?

_________________
Az írás a beszélt nyelvben mutatkozó ingadozásokat ... rögzíti, hogy általánossá válásukat segítse. :)


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 6 posts ] 

All times are UTC + 1 hour


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 4 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  

Figyelem!
A faliújságon megjelentek nem képviselik többek közt a következő szervezetek hivatalos véleményét:
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group