NYELVÉSZ
http://seas3.elte.hu/nyelveszforum/

enhanced disclosure
http://seas3.elte.hu/nyelveszforum/viewtopic.php?f=26&t=517
Page 1 of 1

Author:  kalman [ 2007. February 22, Thursday, 23:17 ]
Post subject: 

Gabi wrote:
Elnézést, ha ezzel kellemetlenséget okoztam bárkinek.
Semmi gond. Azt mutatja,hogy hiányos a fórumunk, nem volt meg a megfelelő rovat ennek a kérdésnek. Javaslat?

Author:  Gabi [ 2007. February 22, Thursday, 22:40 ]
Post subject: 

Kedves kalman! Teljesen egyetértek, de ezt a fórumot találtam leghamarabb és sürgősen szükségem volt segítségre. Az Interneten már sokféle témában leltem segítésre fórumokon keresztül. Úgy érzem kevés ilyen van idegen nyelvekkel kapcsolatban. Elnézést, ha ezzel kellemetlenséget okoztam bárkinek.

Author:  Gabi [ 2007. February 22, Thursday, 22:40 ]
Post subject: 

Kedves szigetva! Nagyon köszönöm a segítséget! Ilyesmire gondoltam, sajnos a szótárban kicsit megkavarodtam. :oops: Még egyszer köszi! :D

Author:  kalman [ 2007. February 21, Wednesday, 23:35 ]
Post subject: 

szigetva wrote:
Erkölcsi bizonyítvány?
Ja, ezt akkor sikeresen magyarosítottuk, :-) noha nem nyelvészeti szakkifejezés...

Author:  szigetva [ 2007. February 21, Wednesday, 21:44 ]
Post subject: 

Erkölcsi bizonyítvány?
http://www.gprecruitment.org.uk/faqs/answers/8.htm
http://www.crb.gov.uk/Default.aspx?page=1871

Author:  Gabi [ 2007. February 21, Wednesday, 21:27 ]
Post subject:  enhanced disclosure

Segítséget szeretnék kérni, mit jelent ez a kifejezés "enhanced disclosure"???
Főleg álláshirdetéseknél található, s ennek költségeit állhatja a munkaadó.
Előre is köszönöm. :)

Page 1 of 1 All times are UTC + 1 hour
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/