NYELVÉSZ

Nyelvészeti vitafórum
It is currently 2019. June 18, Tuesday, 0:33

All times are UTC + 1 hour




Post new topic Reply to topic  [ 49 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3, 4
Author Message
 Post subject:
PostPosted: 2007. February 18, Sunday, 13:30 
Offline

Joined: 2005. June 21, Tuesday, 13:56
Posts: 906
Location: Budapest
Biztos, hogy ezt nem írták meg? Találkoztam egy Language cikkel is a témában, meg mintha valami monográfiát is reklámoztak volna ezzel kapcsolatban a linguistlist-en. Szerintem nézz utána :)


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: 2007. February 18, Sunday, 12:23 
Offline

Joined: 2007. January 10, Wednesday, 0:41
Posts: 1152
Location: Hódmezővásárhely
Úgy értettem, h honnan származott adott nyelvbe az adott színnel kapcsolatos adott kifejezése: pl. a magyarban használjuk a "kék vérű" kifejezést, de ez nem feltétlenül magyar eredetű kifejezés, hanem máshonnan átvett. Így értettem. (csak tán rosszul fogalmaztam)

_________________
"Le a 'LY'-vel, é'jj'en a 'J'!"


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: 2007. February 18, Sunday, 9:20 
Offline

Joined: 2006. December 23, Saturday, 19:22
Posts: 859
Quote:
a különböző nyelvekben milyen kifejezésekben (és milyen etimológiával) használják a színeket


Ezt már nem értem. Mi az, h milyen etimológiával használkják a kifejezéseket?


Top
 Profile  
 
 Post subject: KUTATÁS - Színek használata a nyelvekben
PostPosted: 2007. February 17, Saturday, 19:38 
Offline

Joined: 2007. January 10, Wednesday, 0:41
Posts: 1152
Location: Hódmezővásárhely
Felhívás team-munkára!

Körülbelül ezer éve szerettem volna már belekezdeni egy "monográfiába", ami azzal foglalkozik, hogy a különböző nyelvekben milyen kifejezésekben (és milyen etimológiával) használják a színeket, de a munka sztem eléggé túlnőne rajtam. (és ma már egyre kevésbé van kedvem magamban "kutakodni"!:)

Ezért szeretnék a dologban fantáziát látókat team-munkára invitálni; és ezen a helyen összegezhetnénk az elvégeztt munkát: Pl. ki-ki választana egy nyelvet, és összegyüjtené a kifejezéseket, amiket ide betenne, és ha tud, akkor a kifejezésre vonatkozó szükséges etimológiai ismereteket is csatolná.

A kutatómunka viszonylag egyszerű - nem feltétlenül kell hozzá a választott nyelvet alaposabban ismerni, csak némi nyelvészeti érdeklődés, kitartás kell hozzá, és elegendő egy szótárat kézbevenni.


A munka eredménye esetleg hasznos lehet különböző kortárs(?) nyelvészeti összehasonlító munkákhoz forrásanyagként - vagy amire még menetközben gondolunk, mi magunk vagy akik olvassák.

_________________
"Le a 'LY'-vel, é'jj'en a 'J'!"


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 49 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3, 4

All times are UTC + 1 hour


Who is online

Users browsing this forum: Google [Bot] and 2 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
cron

Figyelem!
A faliújságon megjelentek nem képviselik többek közt a következő szervezetek hivatalos véleményét:
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group