| Author |
Message |
Forum: Helyesírás Topic: Hogyan írjam helyesen? |
| martonfi |
|
Posted: 2010. December 6, Monday, 16:43
|
|
Replies: 40
Views: 14415
|
| ... kombináció, mint a th (Törley), és az ey->i hozzárendelés is pontosan ugyanolyan bonyolult, mint a th->sz , továbbá egyikre sincs példa a magyarban. Az sem érv, hogy az ey -nek van két hangot jelölő előfordulása, mert a th -nak is van. Az viszont érv, hogy az ey -nek a magyar íráshagyományokban ... |
|
 |
Forum: Helyesírás Topic: Hogyan írjam helyesen? |
| vad |
|
Posted: 2010. December 6, Monday, 16:12
|
|
Replies: 40
Views: 14415
|
| ... kombináció, mint a th (Törley), és az ey->i hozzárendelés is pontosan ugyanolyan bonyolult, mint a th->sz , továbbá egyikre sincs példa a magyarban. Az sem érv, hogy az ey -nek van két hangot jelölő előfordulása, mert a th -nak is van. Azt jól értem, hogy a szabályból következik, hogy ... |
|
|
Forum: Nyelvek, jelenségek Topic: oszmán-török |
| tenegri |
|
Posted: 2010. December 5, Sunday, 1:13
|
|
Replies: 8
Views: 1450
|
| ... Elnézést, az iraki jelzőre nem fókuszáltam különösebben. A turkomán és türkmen, mint elnevezés ugyanannak a szónak a két formája, a turkomán a magyarban inkább régiesebb. Speciel az Irakban élő türkmenek nyelvére vonatkozóan láttam én már olyan osztályozást, ahol a türkmenhez sorolták őket, ... |
|
|
Forum: Nyelvek, jelenségek Topic: oszmán-török |
| tenegri |
|
Posted: 2010. December 4, Saturday, 12:26
|
|
Replies: 8
Views: 1450
|
| Közben ezt találtam Kakuk Zsuzsa Mai török nyelvek című munkájában: A magyarban akkor járunk el helyesen, ha a régi, XIII-XIX. századi török nyelvet oszmán-töröknek ,[sic] vagy oszmánlinak , a mai nyelvet pedig töröknek nevezzük. Tudományos munkákban, a kétértelműség ... |
|
|
Forum: Nyelvek, jelenségek Topic: oszmán-török |
| fejes.lászló |
|
Posted: 2010. December 3, Friday, 22:21
|
|
Replies: 8
Views: 1450
|
| Közben ezt találtam Kakuk Zsuzsa Mai török nyelvek című munkájában: A magyarban akkor járunk el helyesen, ha a régi, XIII-XIX. századi török nyelvet oszmán-töröknek ,[sic] vagy oszmánlinak , a mai nyelvet pedig töröknek nevezzük. Tudományos munkákban, a kétértelműség ... |
|
|
Forum: Helyesírás Topic: Hogyan írjam helyesen? |
| martonfi |
|
Posted: 2010. December 3, Friday, 20:30
|
|
Replies: 40
Views: 14415
|
| Hát az adott szabálypontot a Magyar helyesírási szótár és az Osiris Helyesírás épp ebben a kérdésben másképp értelmezi. MHSz.: sydneyi, OH.: sydney-i. ez a szabály azért is perverz, mert ha mondjuk a Stanley szót (figyeled, hogy megkerülöm ... |
|
|
Forum: Nyelvek, jelenségek Topic: oszmán-török |
| tenegri |
|
Posted: 2010. December 1, Wednesday, 20:57
|
|
Replies: 8
Views: 1450
|
| Az oszmán-török azért magyarul a szakirodalomban is leginkább az Oszmán Birodalomban használatos irodalmi nyelvet jelöli, s nem a köznép korabeli vagy mai beszélt nyelvét. Valóban problémás időnként, hogy a török megnevezés félreérthető ... |
|
|
Forum: Nyelvek, jelenségek Topic: oszmán-török |
| fejes.lászló |
|
Posted: 2010. December 1, Wednesday, 14:21
|
|
Replies: 8
Views: 1450
|
| ... törökországi török nyelv (Türkçe vagy Türk Dili) az altaji nyelvcsalád török ágán belül a köztörök nyelvek oguz csoportjába tartozik. A magyar szakirodalomban – durva egyszerűsítéssel – nevezik még oszmán-töröknek is, amely valójában a hajdani Oszmán Birodalom lakosságának zömét kitevő ... |
|
|
Forum: Magyar nyelvtani kérdések Topic: ige szótári alakja |
| fejes.lászló |
|
Posted: 2010. November 25, Thursday, 20:44
|
|
Replies: 43
Views: 5881
|
| Arra mutat ugyanis rá, hogy lényegesen eltér az indoeurópai nyelvek főnévi igeneve a magyarétól. Nem véletlen, hogy Antal nem is ezt tartotta főnévi igenévnek, hanem az -Ás képzős alakot. Ez persze jócskán vitatható, az azért már kevésbé, hogy „valami nem stimmel” ... |
|
|
Forum: ,,Tudományközpont'' Topic: "felszerelt" vs "fel van szerelve" |
| Dombi Károly |
|
Posted: 2010. November 25, Thursday, 14:40
|
|
Replies: 18
Views: 3187
|
| "Magyarország valószínűleg még erősebben kitett lesz a külföldi hangulatváltozásoknak, kiváltképp akkor, amikor az európai adósságválság még mindig nem megoldott probléma." Kiemelések tőlem. Csak nekem tűnik idétlennek ... |
|
|
Forum: Magyar nyelvtani kérdések Topic: ige szótári alakja |
| Dombi Károly |
|
Posted: 2010. November 23, Tuesday, 14:57
|
|
Replies: 43
Views: 5881
|
| ... az E/3 mellé. Vagy lehet, hogy már így is van? Röhej, hogy a német, vagy latin, vagy akármilyen szótári alakokról több infót lehet találni, mint a magyarról. (Mert mi úgyis tudjuk, aki meg magyarul akar tanulni, az magára vessen. :P ) |
|
|
Forum: Magyar nyelvtani kérdések Topic: ige szótári alakja |
| martonfi |
|
Posted: 2010. November 23, Tuesday, 1:01
|
|
Replies: 43
Views: 5881
|
| Bocs, de ez buta etimologizálás. Nem egészen. Arra mutat ugyanis rá, hogy lényegesen eltér az indoeurópai nyelvek főnévi igeneve a magyarétól. Nem véletlen, hogy Antal nem is ezt tartotta főnévi igenévnek, hanem az -Ás képzős alakot. Ez persze jócskán vitatható, az azért már kevésbé, hogy ... |
|
|
Forum: Magyar nyelvtani kérdések Topic: ige szótári alakja |
| Brain Storming |
|
Posted: 2010. November 22, Monday, 22:47
|
|
Replies: 43
Views: 5881
|
Quote: Magyarul a gyakorlat megvan, csak nem jó helyen keresed.
Jut eszembe.... az Országh-féle nagy Magyar-Angol, szótárban így van...  |
|
|
Forum: Magyar nyelvtani kérdések Topic: ige szótári alakja |
| fejes.lászló |
|
Posted: 2010. November 22, Monday, 20:38
|
|
Replies: 43
Views: 5881
|
| Ne feledjük, hogy a magyar főnévi igenév nem is igazán infinitivus: tény, hogy idő-mód jelekkel nem toldalékolható, de személyragozható. Bocs, de ez buta etimologizálás. Olyan, mintha azt mondanád, hogya amelléknév nem is igazán mellék, ... |
|
|
Forum: Magyar nyelvtani kérdések Topic: ige szótári alakja |
| rebrus |
|
Posted: 2010. November 16, Tuesday, 21:28
|
|
Replies: 43
Views: 5881
|
| ... - 1.220.000 Vigyázni kell, mert az egyszerű szekvenciáknál egy csomó szemét/más nyelvű dolog is kijöhet (pl. senki nem számolná meg az a névelőt a magyarban a guglin egy sima kereséssel). Megnéztem a magyar nyelvre szűréssel a fentiek közül az elsőt: eszik - About 468,000 results enni - About 687,000 ... |
|
|
| Sort by: |
Login
FAQ
Search