| Author |
Message |
Forum: Mesterséges nyelvek Topic: EU-szperantó??? |
| laszlo55 |
|
Posted: 2010. September 25, Saturday, 8:52
|
|
Replies: 757
Views: 90832
|
| ... tegyük hozzá, hogy cigány nyelvű irodalmat (nagyon ritkán találkoztam könyvesboltban ilyennel!) aligha olvasnak a cigány anyanyelvi beszélők (még magyart sem, sőt, a magyart ma már a magyarok sem nagyon :-) ). Én beszélt nyelvről írtam, gondolom, ez nyilvánvaló volt számodra. A beszédben, ha az ... |
|
 |
Forum: Mesterséges nyelvek Topic: EU-szperantó??? |
| Czinege Pal |
|
Posted: 2010. September 24, Friday, 20:37
|
|
Replies: 757
Views: 90832
|
| ... illemtani") szempontok alapján rosszabb lenne, mint a "tjuktjükölés". A "kevés szókinccsel sokat magyarázok" kitételed meg szerintem egy tipikus téveszmén alapul. Ajánlanám figyelembe ezt a cikket: Nádasdy Ádám: Egy átlag angol munkás ( http://seas3.elte.hu/delg/publications/modern_talking/107.html |
|
|
Forum: Mesterséges nyelvek Topic: EU-szperantó??? |
| laszlo55 |
|
Posted: 2010. September 24, Friday, 20:20
|
|
Replies: 757
Views: 90832
|
| ... szókincs hangsúlyozásra kényszerít, de hangsúlyozás gazdag szókincsű nyelvben is előfordul. Ez most nem jött össze neked :-) Még egyszer nem magyarázom el neked, hogy miként lehet beszédben kevés szókinccsel sokat kifejezni. akkor azt is ugyanúgy mondhassa, hogy "Gyere, hallgassuk egy ... |
|
|
Forum: Etimológia Topic: Fura szavak fura jelentése |
| Brain Storming |
|
Posted: 2010. September 22, Wednesday, 21:12
|
|
Replies: 76
Views: 16996
|
| ... Csak amikor angollal kezdtem foglalkozni akkor tűnt fel, h az angolok az összeadás hétköznapi kifejezésében azt mondják " and ", a magyarok meg azt h " meg ". ÉS ebbe a kategóriába tartozik a " pedig " is - mondjuk ez nekem inkább a " meg " szinonimája, ... |
|
|
Forum: Hangtani elméletek Topic: löncs |
| IdegenNyelvŐr |
|
Posted: 2010. September 21, Tuesday, 22:41
|
|
Replies: 64
Views: 9402
|
| ... laza kapcsolat van, ez túl kevés ahhoz, hogy ezzel lehessen a feltevést megalapozni. Amint már felvetettem, a franciák [ʌ]–[œ] megfeleltetése is magyarázatot adhat erre. 2) univerzálisan igaz, h az ember az anyanyelvének a legközelebbi hangjával helyettesít Ebben egyet is értünk, de elnézve a ... |
|
|
Forum: Mesterséges nyelvek Topic: EU-szperantó??? |
| fejes.lászló |
|
Posted: 2010. September 19, Sunday, 13:13
|
|
Replies: 757
Views: 90832
|
| ... ekkora butaságokat kezdtél írni, Örülök, hogy ismersz retorikai fogásokat, most már csak azt kell megtanulnod, mikor melyik működik. Hadd ne magyarázzam meg, ez miért nem. nem vagy képes észrevenni, hogy nem én állítottam azt, hoggy a nyelvhasználók tudatban kevernék a két esetet. Nem igazán ... |
|
|
Forum: Mesterséges nyelvek Topic: EU-szperantó??? |
| laszlo55 |
|
Posted: 2010. September 17, Friday, 21:52
|
|
Replies: 757
Views: 90832
|
| ”Akkor hogyhogy nem reagálsz arra, hogy több évszázados bizonyítékok igazolják, hogy a magyarban sohasem létezett a -ban-nak az a kizárólagossága, amit itt sulykolsz?” A magyar nyelvben jelenleg létezik megkülönböztetés irányuló és nem irányuló cselekvésnek. ” képtelenség ... |
|
|
Forum: Mesterséges nyelvek Topic: EU-szperantó??? |
| ZsB |
|
Posted: 2010. September 17, Friday, 9:13
|
|
Replies: 757
Views: 90832
|
| ... beállítottságú vagyok, nem pedig nyelvész. Akkor hogyhogy nem reagálsz arra, hogy több évszázados bizonyítékok igazolják, hogy a magyarban sohasem létezett a -ban-nak az a kizárólagossága, amit itt sulykolsz? Ennek köszönhetően az iskolákból mindig az értelmileg leghelyesebb nyelvezet ... |
|
|
Forum: Mesterséges nyelvek Topic: EU-szperantó??? |
| laszlo55 |
|
Posted: 2010. September 17, Friday, 7:25
|
|
Replies: 757
Views: 90832
|
| ... már adtam világos reagálást az alábbi h.sz. -ben: << Posted: 2010. September 13, Monday, 12:29 >> Ha problémás egy nyelv megtanulása (mint pl. a magyar nyelv is), akkor azt kerülik az emberek. De ”ha már megtanulták”, akkor is vannak gondok, amint azt ebben (és nem ebbe) a témában (és nem témába) ... |
|
|
Forum: Mesterséges nyelvek Topic: EU-szperantó??? |
| laszlo55 |
|
Posted: 2010. September 15, Wednesday, 17:50
|
|
Replies: 757
Views: 90832
|
| ... értelmezik ezt a mondatot, ki-ki a saját anyanyelvi szabályai szerint (hiszen valamilyen szabályra mégiscsak kell támaszkodniuk!) Pl. míg a magyar mindig így mondja: ”Én is olvasok.”, a román mindig így mondja: ”Is én olvasok” (Şi eu citesc.) Mikor mondja az angol így: ”Too I have read it.”? ... |
|
|
Forum: Változások a magyarban Topic: Kihalt-ë az ë? |
| Brain Storming |
|
Posted: 2010. September 15, Wednesday, 7:44
|
|
Replies: 134
Views: 18372
|
| Miért hiszed, h ezzel jobban megértik azok, akik enélkül is megértik, amit írsz? Merthogy aki tud magyarul olvasni, az tud ë nélkül is olvasni és megérteni mindent. |
|
|
Forum: Mesterséges nyelvek Topic: Mesterséges nyelvekről általában |
| Akitlosz |
|
Posted: 2010. September 15, Wednesday, 5:10
|
|
Replies: 16
Views: 3238
|
| ... Nicsak, hát mégis dolgozik ilyenen valaki? :-( Mégsem lehetetlen akkor? Minek dolgozik rajta szerinted bárki is, ha úgysem lehet megcsinálni? Magyarázd már meg, h honnan szedted ezt, mert én semmi iesmit nem írtam... és a fordítás pusztán a szavak v mondatok lefordítása lenne, akkor már régen ... |
|
|
Forum: Mesterséges nyelvek Topic: EU-szperantó??? |
| Akitlosz |
|
Posted: 2010. September 15, Wednesday, 3:03
|
|
Replies: 757
Views: 90832
|
| ... h az angol nyelvet nem favorizálják - így alakult. Hehe. Az ilyen érvelésről mindig Grósz Károly exminiszterelnök jut eszembe. - Miért is van Magyarországon egypártrendszer? - Azért, mert ez történelmileg így alakult ki. (G. K.) Szóval az emberi dolgok nem csak úgy alakulnak maguktól, hanem ... |
|
|
Forum: Mesterséges nyelvek Topic: EU-szperantó??? |
| Akitlosz |
|
Posted: 2010. September 15, Wednesday, 1:37
|
|
Replies: 757
Views: 90832
|
| ... tapasztalat ez. A nyelv is a kultúra része, és egyik alapvető ismérve a nemzetnek. Külföldre szakadt hazánkfia leszármazottai már legfeljebb csak magyar származásúak, és jobb esetben még tisztában vannak vele, hogy egyes őseik Magyarországról származnak, de ők már nem magyarok és elvesztek a magyar ... |
|
|
Forum: Mesterséges nyelvek Topic: EU-szperantó??? |
| Brain Storming |
|
Posted: 2010. September 15, Wednesday, 1:11
|
|
Replies: 757
Views: 90832
|
| ... A spanyolok és a portugálok kevésbé értik meg egymást, mint ha te pl. elmégy egy olyan térségbe itt M.o.-n, ahol olyan tájszólással beszélnek magyarul, amilyet még nem hallottál - alig fogod megérteni, holott magyarul beszélnek. A spanyol és a portugál között nagyobb különbség van - ebből ... |
|
|
| Sort by: |
Login
FAQ
Search