| Author |
Message |
Forum: ,,Tudományközpont'' Topic: szoliptikus nyelvészet |
| kenesei |
|
Posted: 2006. December 18, Monday, 22:24
|
|
Replies: 44
Views: 12198
|
| ... RE: webform EPSO - complaint on terminology used Teljes fejlécek Tisztelt Prof. Kenesi Ur! Koszonjuk szepen levelet, kerem engedje meg, hogy magyarul valszoljak Onnek. Eszrevetelet tovabbitottam a Bizottsag magyar forditoi osztalyanak, amennyiben az osztaly nem Onnek kozvetlenul, hanem reszemre ... |
|
 |
Forum: Hallottatok már róla? Topic: kell-e az anyanyelvi beszélök beleegyezése? |
| fejes |
|
Posted: 2006. December 14, Thursday, 20:11
|
|
Replies: 5
Views: 1478
|
| ... nyilván senki 2. ha nekik nem tetszik, nem veszik meg (vesznek spanyolt vagy telepítenek Ubuntut baszkul), azt jól ráfaragott a Microsoft 3. ha magyarul nem lenne windóz (it most értsd: bármely oprendszer), én verném a seggem a földhöz örömömben, ha mégis megjelenne (persze azért inkább Ubuntut ... |
|
|
Forum: Hallottatok már róla? Topic: Hogy mik vannak! |
| tokidoki |
|
Posted: 2006. December 11, Monday, 12:19
|
|
Replies: 1110
Views: 112560
|
| magyarul az ugye nektek se jó, hogy ex chilei diktátor ? A neten még ilyenek is elő bírnak fordulni, hogy ex best friend , meg ex favourite teacher hát, nekem ezek mind jók, talán az ex favourite teacher nem annyira. ... |
|
|
Forum: Hallottatok már róla? Topic: Hogy mik vannak! |
| vad |
|
Posted: 2006. December 11, Monday, 8:43
|
|
Replies: 1110
Views: 112560
|
halmtomi wrote: magyarul az ugye nektek se jó, hogy ex chilei diktátor?
Nekem jó, bár hangsúlyfüggő:
'ex 'chilei (')diktátor = Pinochet
'ex-chilei (')diktátor = valaki, aki Chilében született, de pl. Argentinában lett diktátor.
Az első ex talán analógia az egykori(former) szóra. |
|
|
Forum: Hallottatok már róla? Topic: Hogy mik vannak! |
| kamperg |
|
Posted: 2006. December 10, Sunday, 23:17
|
|
Replies: 1110
Views: 112560
|
| lehet, hogy az ex- az angolban phrasal prefix ? Ex-Chilean dictator Pinochet dies at 91 (AP) magyarul az ugye nektek se jó, hogy ex chilei diktátor ? A neten még ilyenek is elő bírnak fordulni, hogy ex best friend , meg ex favourite teacher Nekem simán jó, hogy ex ... |
|
|
Forum: Hallottatok már róla? Topic: Hogy mik vannak! |
| halmtomi |
|
Posted: 2006. December 10, Sunday, 22:52
|
|
Replies: 1110
Views: 112560
|
lehet, hogy az ex- az angolban phrasal prefix?
AP wrote: Ex-Chilean dictator Pinochet dies at 91 (AP)
magyarul az ugye nektek se jó, hogy ex chilei diktátor? A neten még ilyenek is elő bírnak fordulni, hogy ex best friend, meg ex favourite teacher |
|
|
Forum: Magyar nyelvtani kérdések Topic: szakirány |
| kalman |
|
Posted: 2006. December 8, Friday, 1:38
|
|
Replies: 68
Views: 13067
|
szigetva wrote: Mondhattam volna azt is, hogy nem tudom, milyen a'llat a rozsoma'k, Úgy emlékszem, egy borzféle, Észak-Európában él (magyarul torkos borz).  |
|
|
Forum: Magyar nyelvtani kérdések Topic: szakirány |
| kamperg |
|
Posted: 2006. December 7, Thursday, 11:31
|
|
Replies: 68
Views: 13067
|
Quote: Valóban esélyes sincs annak, hogy bekapcsolódjunk magyarként az uniós alkalmazott nyelvészeti témákba
Abba kapcsolódjanak be az alkalmazott nyelvészek, naccerű lesz. Mi nem vagyunk azok. |
|
|
Forum: Magyar nyelvtani kérdések Topic: szakirány |
| ferkovax |
|
Posted: 2006. December 7, Thursday, 10:41
|
|
Replies: 68
Views: 13067
|
| ... miatt. Belenéztem az ajánlott honlapotokba. Nem rossz beltenyészet, nívós zártkörbeszolgálással. Valóban esélyes sincs annak, hogy bekapcsolódjunk magyarként az uniós alkalmazott nyelvészeti témákba. Na, pá (TTFN, ha azt jobban szereted) |
|
|
Forum: Magyar nyelvtani kérdések Topic: szakirány |
| halmtomi |
|
Posted: 2006. December 6, Wednesday, 15:08
|
|
Replies: 68
Views: 13067
|
| ... író nyelvészek készítik. 3. Azt, hogy egy szó jelentése "megállapodás" kérdése, nem csak angol nyelvészek tudják, szigetva napok óta ezt magyarázza neked, csak más szavakkal. 4. Az egyedi szavak jelentésének lejegyzésével a lexikográfusok (szótárkészítők) foglalkoznak. Sem szigetva ... |
|
|
Forum: Hallottatok már róla? Topic: Hunglish |
| szigetva |
|
Posted: 2006. December 1, Friday, 18:41
|
|
Replies: 14
Views: 4681
|
| ... hiszen így egy új morféma került a nyelvbe. Míg az angolban ugyanúgy mondják, hogy ,,menti valaki életét'' és ,,menti a file-t'', addig a magyarban erre két külön szó van! Másrészt pedig egy meglevő szónak (,,ment'') nem növeltük a jelenteseinek a számát. (A szévolók csak öregebbek, ... |
|
|
Forum: Magyar nyelvtani kérdések Topic: juhé: [juhé] vagy [jué]? |
| ktam |
|
Posted: 2006. November 24, Friday, 12:04
|
|
Replies: 31
Views: 7627
|
| ... (fejessel az élen :D , akit a többséggel ellentétben van szerencsém személyesen is ismerni). De nem látom módját és értelmét, hogy mindent itt magyarázzak meg. A jué/juhé kapcsán azt hittem, hogy bizonyos közös iskolázottságunk biztosít annyi kapcsolódási pontot, hogy csak erre vonatkozóan ... |
|
|
Forum: Magyar nyelvtani kérdések Topic: juhé: [juhé] vagy [jué]? |
| ktam |
|
Posted: 2006. November 23, Thursday, 10:11
|
|
Replies: 31
Views: 7627
|
| Az illetőnek viszont azt kell elfogadnia, hogy ezzel egy csomó magyarázati lehetőségről mond le, hogy miért vannak a dolgok épp úgy, ahogy vannak :) Persze. De amikor kiválasztasz egy keretet a vizsgálataidhoz, egy paradigmát a kutatásaidhoz, ... |
|
|
Forum: Magyar nyelvtani kérdések Topic: juhé: [juhé] vagy [jué]? |
| Tebe |
|
Posted: 2006. November 22, Wednesday, 13:39
|
|
Replies: 31
Views: 7627
|
| ... annak nagyon nem stimmelnek a megjegyzéseim, és én ezt el is fogadom. Az illetőnek viszont azt kell elfogadnia, hogy ezzel egy csomó magyarázati lehetőségről mond le, hogy miért vannak a dolgok épp úgy, ahogy vannak :) |
|
|
Forum: Magyar nyelvtani kérdések Topic: juhé: [juhé] vagy [jué]? |
| ktam |
|
Posted: 2006. November 22, Wednesday, 11:04
|
|
Replies: 31
Views: 7627
|
| ... nem írt meg senki, úgyhogy olvasni se lehet róla), benne az efféle terminusokkal. Ezt régebben azért tartottam jónak, mert sokkal hitelesebb magyarázatot adott egy csomó kérdésre, most meg azért, mert innen már nem volt nehéz meglépni a szinkrónia és diakrónia eltörlését, az ezzel járó radikális ... |
|
|
| Sort by: |
Login
FAQ
Search